人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faire le bilan de
take stock of
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
payer le travail de l’étudiant
paying the student for their work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
à faire le bilan de l'aide extérieure
assisting partner countries with the mapping of external assistance
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire le bilan de l'avancement des connaissances.
take stock of advances in knowledge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
faire le bilan
take stock
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
faire le bilan de sa carrière
look back on one's career
最終更新： 2018-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire le bilan de nos réalisations.
taking stock of our achievements;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
environnement de travail de l’étudiant
student's work environment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoyés pour faire le travail de dieu
sent to do god's work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien faire le travail;
doing the right work;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire le travail pour rien
do job for nothing
最終更新： 2016-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
on va faire le bilan.
we will assess the situation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
suivre et faire le bilan de la progression
monitor and review progress,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
• faire le bilan des développements depuis le séminaire de 1999.
assess developments since the 1999 seminar.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on va le faire, le bilan de ce gouvernement.
let us look at this government's record.
最終更新： 2013-02-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous ne pouvons faire le travail de dieu qu'en lui.
we can do god's work only in god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire le bilan de sa carrière, faire le bilan de son mariage
look back on one's career, look back on one's marriage
最終更新： 2018-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
• apprends à faire le travail de façon sécuritaire.
• learn to do the job safely.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le travail de l’étudiant(e) comportera deux grands volets :
the type of activities required from a student fall under two main headings:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
faire le bilan des résultats obtenus;
identifying successes achieved;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：