検索ワード: faire son deuil (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

faire son deuil

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

faire son show

英語

showboat

最終更新: 2018-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et son deuil ?

英語

et son deuil ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faire son apprentissage

英語

to serve one's apprenticeship with someone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

la victime ne peut non plus faire son deuil.

英語

also, victims are not allowed to put their grief behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

faire son coming out

英語

come out

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment faire son test?

英語

how to test?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faire son «coming out»

英語

coming out process

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

aller faire son footing

英語

go for a jog

最終更新: 2018-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

5.1 faire son possible

英語

5.1 best efforts

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comment faire son choix ?

英語

how to make a choice ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il savait qu’elles ne l’aideraient pas à faire son deuil.

英語

for us it is their reproduction.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

refuser de faire son deuil est immature et peut occasionner des problèmes ultérieurement.

英語

refusing to grieve is not courageous and may cause you a great deal of harm later on.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il faudrait faire son deuil de l’excédent cumulatif au titre de l’ae.

英語

under this method, "bygones would be bygones" with respect to the cumulative ei surplus.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

chaque personne vit son deuil à sa façon.

英語

there's no right way to grieve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• il faudra faire son deuil de l’excédent cumulatif au titre de l’ae.

英語

◦ "bygones would be bygones" with respect to the cumulative ei surplus.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il est désormais est impératif d’en faire son deuil et d’en inventer un nouveau.

英語

we need to mourn it and invent a new political order.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chacun essaye a sa façon de faire son deuil mais la famille est menace d’implosion.

英語

each one of them tries to mourn in their own way but the family keeps getting hit with implosions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le 9e art, inconsolable, porte son deuil depuis lors.

英語

the 9th art is inconsolable ever since.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et comment peut-on ne pas écrire lorsque l'écriture est le seul moyen de faire son deuil?

英語

and how can one not write when writing is the only way to mourn?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

entre les deux, chaque jour, le peuple algérien fait son deuil.

英語

between the two, every day, the algerian people have to mourn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,292,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK