検索ワード: faire une recommandation (フランス語 - 英語)

je voudrais faire une recommandation.
i have a recommendation to make.

puis-je vous faire une recommandation.
may i make a suggestion?

avant de faire une recommandation au ctk
prior to making recommendation to tkc

Étape 8 : faire une recommandation globale
step 8: make an overall recommendation

avant de faire une recommandation à la pngv
prior to making recommendation to vgfn

avant de faire une recommandation à la pnlsc
prior to making recommendation to lscfn

il nous faut faire une recommandation à cet égard.
we need to make a recommendation on this.

dans l'impossibilité de faire une recommandation pour 2013.
unable to recommend for 2013

procédé et système pour faire une recommandation de commutation
method and system for making a switching recommendation

mÉdecin: est-ce que je peux vous faire une recommandation?
doctor: could i make some recommendations?

notre personnel se fera un plaisir de faire une recommandation.
our helpful staff will gladly make a recommendation.

d’accord. je suis ici pour faire une recommandation au nom du
i will do so.

aucune donnée n’est disponible pour faire une recommandation posologique.
no data are available to make a dose recommendation.

cela nous a amenés à faire une recommandation en deux volets :
this has led us to make a twofold recommendation:

les membres du comité décident de faire une recommandation auprès de sc.
the committee has decided to put forth a recommendation to hc.

la commission doit par ailleurs faire une recommandation au conseil à ce sujet.
however, the commission's task also includes the obligation to make a recommendation to the council.

48. l'italie a souhaité poser une question et faire une recommandation.
48. italy wished to refer to two questions and recommendations.

faire une recommandation sur la publication directe dans la gazette du canada, partieii.
make a recommendation about going directly to canada gazette, part ii publication.

lentrepreneur doit faire une recommandation quant à la comparabilité interprovinciale des cadastres municipaux.
contractor to provide a recommendation regarding inter-provincial comparability of municipal assessment rolls.

le commandant du militaire doit faire une recommandation au commandant responsable des opérations expéditionnaires.
it requires a recommendation from the commanding officer to the commander of expeditionary operations.