検索ワード: faisait chaud wasn't it (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

faisait chaud wasn't it

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il faisait chaud

英語

it was warm in early july

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud,

英語

we were hungry, it was hot

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud hier.

英語

it was hot yesterday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est sûr qu'il faisait chaud.

英語

c'est sûr qu'il faisait chaud.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud dans la chambre.

英語

it was hot in the room.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud, terriblement chaud.

英語

it was hot, terribly hot.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud pour un soir de noël.

英語

it was unseasonably warm for a christmas eve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'était l'été et il faisait chaud.

英語

it was summer and the weather was warm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce soir-là, qu’il faisait chaud!

英語

how hot, how hot it was,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.

英語

it was hot, so i turned on the fan.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(si seulement il faisait chaud en hivers)

英語

(if only it were hot in winter.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud et la piste était difficile.

英語

it was pretty hard out there today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme il faisait chaud, elle était en sueur.

英語

it being hot, she was wet with sweat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud. et il faisait aussi très humide.

英語

it was hot, and in addition, it was humid.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud au soleil, et l'ombre était tiède.

英語

it proved warm in the sun and tepid in the shade.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud et nous n'avions ni électricité ni eau courante.

英語

it was hot out and we had neither electricity nor running water.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud, et un beau soleil dardait ses rayons sur l'île.

英語

it was warm, and a bright sun darted its rays on the island.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pas de portion plate. il faisait chaud et le soleil brillait fort.

英語

there was not one flat spot. it was warm and the sun was strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faisait chaud, le lieu transmettait un vide et les avions volaient très bas.

英語

it was hot, the place transmited emptiness and the planes were flying very low.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui le concert était très bon même si il faisait chaud et humide, c'était chouette !

英語

yes the show was very good but it was crowned and hot but it was very great.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,813,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK