検索ワード: fait retrouver le souffle (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

fait retrouver le souffle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

le souffle

英語

the breath

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

le souffle,

英語

the respiration,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le souffle !

英語

that breath! the simplest of all actions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec le souffle

英語

together with breath

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il fait donc travailler le souffle

英語

as a result, you work your breathing

最終更新: 2019-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

le souffle (2014)

英語

timbuktu (2014)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

le souffle de dieu

英語

breath of god

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

couper le souffle.

英語

breath away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

* le souffle court.

英語

* become short of breath.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

à couper le souffle

英語

stunning

最終更新: 2020-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et le souffle rompu,

英語

and the breath is loose

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la vie et le souffle :

英語

life and cardiovascular health and reduce health care utilization and motor vehicle crashes, the majority of canadians with sleep disordered breathing remain undiagnosed and untreated.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avoir le souffle coupé

英語

be breathless

最終更新: 2019-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela me coupe le souffle.

英語

takes my breath away! gives me a heady feeling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le souffle : vive la patrie

英語

breath (2009 film)

最終更新: 2015-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

histoire à couper le souffle

英語

breath-taking story

最終更新: 2020-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

avez-vous le souffle court?

英語

are you getting the shortness of breath ?

最終更新: 2019-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela m’a coupé le souffle.

英語

it left me breathless.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- "le souffle du temps", 1974

英語

- "the breath of time", 1974

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'attends avec le souffle chipé.

英語

i await with bated breath. :d

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,029,447,759 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK