検索ワード: fenêtre parente (フランス語 - 英語)

parente
kindred

retourne le pid de la fenêtre kommander parente.
returns the pid of the parent kommander window.

assombrit la fenêtre parente de la fenêtre active courantename
darkens the parent window of the currently active dialog

les parents regardaient par la fenêtre.
the parents were looking in the window.

si cela ne fonctionne pas, essayez de forcer vers com1 - com2, comme il est expliqué dans la fenêtre parente.
if it doesn't work, try to force to com1 - com4, as it's explained on parent window.

renvoie la position en x par rapport au gadget parent ou à la fenêtre, en pixels.
returns the x position relative to the gadgets parent or window (in pixels).

procÉdÉs et systÈmes permettant un mÉlange alpha par pixel d’une fenÊtre parente et d’une partie d’une image d’arriÈre-plan
methods and systems for per pixel alpha-blending of a parent window and a portion of a background image

la grc aide au programme parents-secours à renouveler ses affiches de fenêtre dans les communautés où elle a juridiction.
the rcmp is assisting with the collection of existing block parent signs in its jurisdictions in conjunction with the block parent organization.

le 30 novembre 2013, des slogans diffamatoires ont été inscrits sous la fenêtre de la maison des parents d'alexandra dvoretskaya.
on 30 november 2013, defamatory slogans were found written under the windows of the residence of alexandra dvoretskaya's parents.

collaboration grc et parents-secours : renouvellement des affiches de fenêtre du programme en vue d’améliorer la sécurité
rcmp and block parent program renew window sign program to improve safety

dans les rapports fenêtre, vous pouvez relier une clef étrangère d'une table d'enfant à la clef primaire de la table de parent
in the relationships window, you can connect a foreign key of a child table to the primary key of the parent table

interface utilisateur graphique (gui) présentée sur un écran à fenêtre parent et plusieurs fenêtres enfants établies dans la fenêtre parent, selon la configuration d'affichage
a graphical user interface (gui) is presented on a display including a parent window and a number of child windows rendered within the parent window according to a display scheme

• 30 avril 2007 - collaboration grc et parents-secours : renouvellement des affiches de fenêtre du programme en vue d’améliorer la sécurité
• 30 april 2007 - rcmp and block parent program renew window sign program to improve safety

parent
parent