人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans la vanne d'injection de carburant, on dispose un film d'étanchéité sur le secteur de liaison par vissage entre l'écrou de gicleur et le corps d'injecteur
in the fuel injection valve, a sealing film is provided on the screw-connected section between the nozzle nut and the injector body
une vanne d'injection de carburant disposant d'excellentes performances d'atomisation et capable d'ajuster le motif de pulvérisation, pour correspondre à divers types de systèmes de moteurs
a fuel injection valve having excellent atomizing performance and capable of adjusting spray pattern to match various types of engine systems