検索ワード: fils de bobinage (フランス語 - 英語)

bloc de bobinage
yoke assembly

fil de bobinage.
winding wire.

dispositif de bobinage
winding device

appareil de bobinage.
a beam winding apparatus.

four a ultraviolet permettant de cuire des revetements de fils de bobinage
uv oven for curing magnet wire coatings

en effet, les fils de bobinage peuvent être exposés à des pics transitoires importants.
winding wires can be exposed to large transient peaks.

fils de bobinage, en cuivre, vernis ou laqués (classe f, degré i)
copper winding wire, lacquered, varnished or enamelled (class f, grade i)

www.filemaille.com/ est un fournisseur professionnel de fils de bobinage et matériels électriques.
www.lpmagnetwire.com/ is a professional supplier of magnet wires and electrical materials.

des fils de bobinage peuvent être formés par connexion des sections terminales avec des éléments de connexion.
winding wires can be formed by connecting the terminal portions with connection members.

ensemble à inducteurs multiples comprenant un ou plusieurs alignement d'inducteurs pourvus de fils de bobinage
a multiple inductor assembly which comprises one or more arrays of inductors having winding wires

des fils de bobinage peuvent être formés par connexion des sections terminales (21a) avec des éléments de connexion
winding wires can be formed by connecting the terminal portions (21a) with connection members

pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter les fiches techniques des fils de bobinage et des isolants souples.
for details please refer to the data sheets of winding wires and flexible insulating materials.

des fils de bobinage sont ensuite réalisés en utilisant comme vernis d'émaillage les compositions correspondant aux échantillons 1 et 2.
magnet wires were then made using the compositions corresponding to samples 1 and 2 as enameling varnish.

enfin, les fils de sortie des enroulements secondaires ne sont pas des fils de bobinage, mais des fils souples soudés sur le circuit imprimé.
finally, the output turns of the secondary windings are not winding conductors but flexible wires soldered on to the printed circuit.

appareil de bobinage automatique de cables, de fils, de cordes ou d'autres produits similaires
apparatus for automatic winding of cables, wires, cords, and the like

l'invention porte sur des vernis hybrides chargés, en particulier pour des fils de bobinage et des fils de bobinage recouverts de tels vernis.
[0001] the invention relates to filled hybrid varnishes, in particular for wires used in windings, and to winding wires covered in such varnish.

l'invention concerne des procédés et un appareil de bobinage d'une pluralité de fils de manière à former une bobine multicouche
the present invention relates to methods and apparatus for winding a plurality of strands into a multilayered package

la présente invention concerne la formation de lames de collecteur d'un induit constitué des extrémités de fils de bobinages d'induits
the subject of this invention is the way of forming the armature's commutator bars of the wire ends of the armature windings

la présente invention concerne la formation de lames de collecteur d'un induit constitué des extrémités de fils de bobinages d'induits.
the subject of this invention is the way of forming the armature's commutator bars of the wire ends of the armature windings.