人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
final fantasy* xi online
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
final fantasy xi
ff11
最終更新： 2011-09-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
final fantasy
kary
最終更新： 2012-03-11 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
final fantasy iv
palom
最終更新： 2012-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
final fantasy® ix
planet minigolf™
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
final fantasy (2)
dragon ball (2)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
monstres de final fantasy
character design of final fantasy
最終更新： 2015-05-24 使用頻度： 13 品質： 参照： Wikipedia
personnages de final fantasy vii
characters of the final fantasy vii series
最終更新： 2015-06-03 使用頻度： 12 品質： 参照： Wikipedia
crisis core: final fantasy vii
最終更新： 2015-04-11 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
interrogatoire en règle : final fantasy xiv
weekend essentials 40
最終更新： 2016-12-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
personnages de final fantasy x et x-2
yeven
最終更新： 2013-10-22 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
personnages de final fantasy x et x-2#tidus
tidus
最終更新： 2012-06-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
final fantasy n'est pas un film, mais un jeu vidéo.
final fantasy is not a film, but a videogame.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
mais ffxiii n'est une fois de plus pas un bon final fantasy...
but ffxiii, once again, isn't a good final fantasy...
les jeux utilisant le ps2 hdd (comme final fantasy xi en amérique du nord) fonctionnent.
online game compatibility is available using the broadband connection; games that use the ps2 hdd (such as final fantasy xi) are supported as well.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
* pour l'album "final fantasy vii advent children original soundtrack".
"final fantasy vii advent children original soundtrack" was well received by critics.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la musique du jeu "final fantasy vi" est réalisée par nobuo uematsu.
the music of the video game "final fantasy vi" was composed by regular series composer nobuo uematsu.
nous avons lu quelque part que cela avait un rapport avec "final fantasy".
we read that it has something to do with final fantasy.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'ai fait cela la première fois quand j'ai acheté final fantasy 7 pc.
i have done this for the first time when i bought the pc version of final fantasy 7.
== "final fantasy v original sound version" ==bande originale du jeu.
=="final fantasy v original sound version"=="final fantasy v original sound version" is a soundtrack album of video game music from "final fantasy v".
qui est le (la) plus beau(belle) de final fantasy x? voir le sondage
who is the united states of america at war with? see the poll
