プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fit part de ses préoccupations
voiced concerns
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de sa déception.
he gave vent to his disappointment.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de sa colère à
he voiced his anger to
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de ses doutes quant à
he voiced misgivings about
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de ses réflexions à son père:
trying to organize his thoughts more clearly, he shared his reflections with his father:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de ses doutes quant à son rôle
he voiced misgivings about her role
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
elizabeth fit part de ces réflexions a miss lucas.
she mentioned this to her friend miss lucas.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cyrus smith fit part de ses idées à ses compagnons.
harding made known his ideas to his companions.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de ses doutes quant à son rôle à son patron
he voiced misgivings about her role to his boss
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
une partie de celle-ci fit part du réseau initial de 1966.
it formed part of the initial network, and was extended from 1980 to 1986.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de ses doutes quant au rôle joué par rudy giuliani dans les affaires ukrainiennes
he voiced misgivings about rudy giuliani’s role in ukraine matters
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
il leur fit part de sa reconnaissance et les encouragea pour toutes les tâches qui les attendent.
he thanked them and gave them abundant encouragement for the work that lies ahead of them in the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de ses doutes quant au rôle joué par celle-ci dans les affaires ukrainiennes
he voiced misgivings about her role in ukraine matters
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
25moïse redescendit vers le peuple et leur fit part de ce que l'eternel avait dit.
25 so moses went down to the people and told them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de son projet au commandement supérieur qui lui affecta une division supplémentaire pour renforcer son attaque.
passing his plans to higher command, they assigned an extra division to his corps to further strengthen the attack.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fit part de ses doutes quant au rôle joué par rudy giuliani dans les affaires ukrainiennes à reeker et à hale.
he voiced misgivings about rudy giuliani’s role in ukraine matters to reeker and hale.
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce fut le 10 janvier qu'il fit part de son projet à ses compagnons. «ah çà!
it was on the 10th of january that he made known his project to his companions.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pied de corbeau se rendit alors à la mission méthodiste située en amont de la rivière bow et fit part de ses préoccupations au rév.
at that time, crowfoot went to the methodist mission on the upper waters of the bow river and expressed his concerns to the rev. john mcdougall.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien plus, le temps pressait et, sans plus tarder, elle fit part à sa sœur seoritsu de sa rencontre fortuite avec les conspirateurs.
but she knew the matter was too serious to simply dismiss, and soon reported the encounter to her sister seoritsu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2:17 daniel rentra dans sa maison et fit part de la chose à ananias, misaèl et azarias, ses compagnons,
2:17 then daniel went to his house, and made the thing known to hananiah, mishael, and azariah, his companions:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：