プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus qu'un simple fling !
more than just a fling!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"centaur - the final fling.
"centaur - the final fling.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
créez votre propre fling !
create your own fling!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
**"island fling" (4 mars 1947).
**"island fling" (march 4, 1947).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
combien coûte fling - transfert de fichiers ?
how much does fling file transfer cost?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bouteilles fling plein de pisse à la bande.
fling bottles full of piss at the band.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fling ne supprime pas automatiquement les fichiers «manquants.
fling does not delete 'missing' files automatically.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maeno est pilote amateur enregistré au taiyo fling club.
maeno was also an amateur pilot, and was registered at the taiyo flying club.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
pour fling , aucuns frais d'expédition seront facturés .
for fling , no shipping charges will be charged .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
le candidat fling fly vos candidats à travailler et à obtenir une...
the candidate fling fly your candidates to work and get good...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mus 219/f3/5,33 lowland fling : quatrième microsillon.
quick change artist: fourth album and single.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
fling est un logiciel de ftp manuel ou automatique conçu pour transférer des fichiers.
fling is a manual or automatic ftp software to help automate uploading or transferring files.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non. fling est conçu pour mettre en miroir la structure du répertoire sur le côté à distance.
no. fling is designed to mirror the directory structure on the remote end.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fling est disponible et peut être téléchargé gratuitement sur le site officiel de l'app store de apple.com
fling is available and can be downloaded for free on the app store official website of apple.com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
est-il possible de paramétrer fling pour exécuter une sauvegarde sur un serveur ftp à une heure donnée ?
can you set fling to run a backup to an ftp server at a scheduled time?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
drôle, ludique et chic . chaque combinaison anneau fling est unique , parce que vous l'avez fait .
funny, playful and chic. each fling ring combination is unique, because you have made it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avec le zircon fling entre anneaux, vous pouvez créer un espace entre les anneaux avec ou utiliser les anneaux de faire une combinaison définie.
with the fling zirconiain between ringsyou can create space between the rings withor use the rings to make a combination set.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
essayez et vous serez en mesure de faire sauter, fling, et la chasse aux oiseaux sauvages en entendant des bruits de dinde!
just try it and youÂ’ll be able to blast, fling, and hunt for wild bird by hearing turkey noises!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans le second cas, jet (fling) requiert un coût supplémentaire uniquement quand il est en train d'être lancé.
in the second case, fling's ability sets an additional cost only while it's being cast.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depuis sa création en 2003, spring fling a investi un montant total de 2 289 000 euros (1 750 000 livres) dans la région.
since its inception in 2003, spring fling has realised a total spend of over eur 2 289 000 (gbp 1 750 000) in the region.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: