プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les signaux fon et fof sont normalement bas, et les seconds transistors des paires 434 et 435 sont coupés et ne modifient en rien le fonctionnement.
the signals fon and fof are normally low signals and the second transistors of the pairs 434 and 435 are cut and do not modify the operation at all.
le travailleur indépendant apprécie également la fof dans la mesure où il peut étudier en dehors de ses heures normales de travail sans subir de manque à gagner;
□ situations in which there was an existing ofl infrastructure including, for example, an ofl provider and an open learning resource centre.
ce constat était prévisible dans la mesure où la fof attire surtout des personnes qui n'auraient pas forcément participé dès le départ à un programme conventionnel.
the tecs involved in the study said that these were comparable to startup costs for conventional learning programmes and would diminish rapidly in subsequent years (the programmes studied were too new to follow through this pattern of costs over time).
further to our telephone discussion of december 1, 2004, please find two additional documents enclosed in reference to document 011 referenced as item 3 (k) in our letter of november 27, 2003document: 041203.zip - 1110ko 2004-11-27 - borden ladner gervais on behal fof coalition of hydro telecom service providers description:
further to our telephone discussion of december 1, 2004, please find two additional documents enclosed in reference to document 011 referenced as item 3 (k) in our letter of november 27, 2003document: 041203.zip - 1110kb 2004-11-27 - borden ladner gervais on behal fof coalition of hydro telecom service providers description: