プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
foncièrement
basically
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
foncièrement honnête
basically honest
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
foncièrement opposé à
fundamentally opposed to
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est foncièrement mal.
that is fundamentally wrong.
最終更新： 2014-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis foncièrement optimiste.
both have real fears.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est foncièrement inacceptable.
it is fundamentally wrong.
最終更新： 2012-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
un gouvernement foncièrement conservateur
a fundamentally conservative government
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je suis foncièrement honnête.
and i'm basically honest.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. vous êtes foncièrement égoïste.
you are denominationally selfish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'en suis foncièrement convaincu.
that is my fundamental conviction.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce processus est foncièrement antidémocratique.
it is actively anti-democratic.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
il faut foncièrement approuver ces efforts.
this step is, in principle, a welcome one.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
les projections financières sont foncièrement incertaines
fiscal projections are inherently uncertain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
une telle évolution est foncièrement inacceptable.
this would be a totally unacceptable development.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
* 23) les détenus sont foncièrement méchants.
*23) inmates are just plain mean at heart.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette approche est toutefois foncièrement viciée.
88. however, this approach is fundamentally flawed.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tel est le cas, cela est foncièrement regrettable.
this would be regrettable.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
* les estimations sont foncièrement exposées aux erreurs.
* estimates are, by nature, subject to error.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute limitation de la concurrence est foncièrement dangereuse.
any move to eliminate competition is dangerous on principle.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
en fait, la mondialisation privilégie foncièrement l'inégalité.
the fact is, at the heart of globalization, there is an inherent bias toward inequality.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：