検索ワード: fonctionnaireset (フランス語 - 英語)

en 1995,le nombre des fonctionnaireset des agents desinstitutionset des servicescommunautairesayantleurlieude travail ä luxembourgs'est 6levö ä environ 7 300.
in early 1995 the number of officials and other staff of the community institutions and services employed in luxembourg had reached almost 7 300.

32634, et bureau8'2131te,l. 34078,sont äla dispositiondes fonctionnaireset autres agentspourles conseiller dans les situationsdifficilesde leur vie priv6e.
32634 and office b2/31, tel. 34078 are at the disposal of staff for advice in all difficult personal situations.

enseignants, dess fonctionnaireset des etudiants de uevfe ont une occasion d’utliser le refectoire,campus d’ete de loisirs et de sport centre.
teachers, officials and students of vspu have an opportunity to use refectory, summer recreation campus and sport centre.

les fonctionnaireset agentstemporairesen activitö ä i'exclusiondes membres de leur famillesont couvertscontreles risquesd'accidensutrvenantau travail ou dansleur vie priv6e.des renseignemenäts ce sujetpeuventötreobtenusä la caisse de maladie,tel.
working officials and temporary staff — not their families — are covered against accidents at work and outside. information is obtainable from the sickness fund office, tel.

-\t"roisseeuropöenne(destin6eaux fonctionnaireset agents des communaut6set ä leurfamille)34, rue des capucins luxembourg tel. 47 0a39 communaut6 f r an c o p h o ne sa : i n t - jean g, r un d deutschsprachige gemeinde sa : i n t - f ia c re m ü h ,l en b a c h e ng ii s h sp e a k ng i com m u nity: sai nt- pierre-et-paul,
— the european parish (for officials and staff of the communities and their families) 34 rue des capucins, l-1313 luxembourg tel.