プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forfaits
bundles
最終更新： 2021-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
forfaits.
packages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forfaits :
package deal:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
http://shop.sosh.fr/forfaits-mobiles
http://shop.sosh.fr/forfaits-mobiles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
site web http://shop.sosh.fr/forfaits-mobiles
site web http://www.prixtel.com/
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quels sont les différents types de forfaits mobiles?
what are the different types of mobile phone plans?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• Évolution de l'indice des prix des forfaits mobiles en france
• changes in the mobile package price index in france
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
environ 80% des forfaits mobiles sont prépayés, ce qui veut dire que les utilisateurs reçoivent une alerte par sms indiquant quand leur crédit est proche de sa limite.
some 80% of mobile plans are prepaid, meaning users get an sms alert reminding them when their credit is running low.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comparatif des forfaits 4g sans mobile associé, pour le blog http://www.reseau4g.info
website http://aircall.io http://grasshopper.com http://ringcentral.com http://ringio.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des communications avec d'autres applications mobiles skype utiliseront votre forfait de transmission de données.
communications on other skype software mobile applications will use some of the data allowance available on the data package to which you have subscribed.
最終更新： 2017-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
graphique 5.5.10 pourcentage des revenus des services mobiles, par forfait (2011)
figure 5.5.10 percent of mobile revenues, by plan (2011)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en effet, dans certains pays, les consommateurs peuvent déjà recharger leurs forfaits mobile et même payer leurs factures à un dab.
in certain countries, you can already recharge your mobile phone plan and even pay your bills via an atm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en outre, les forfaits mobiles prépayés permettent aux consommateurs à faible revenu d'avoir un raccordement de base au réseau avec moins de frais d'entrée et plus de possibilités de contrôler sa consommation que les abonnements classiques.
furthermore, mobile pre-paid packages allow low income consumers a basic connection to the network at low entry prices and greater ability to control expenditure than post-paid subscriptions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en effet, à compter du 1er janvier 2010, les appels vers les numéros 081 ne seront plus facturés systématiquement hors forfait : les opérateurs se sont engagés à inclure la partie «communication» dans les forfaits mobiles.
starting on 1 january 2010, calls to numbers starting with 081 will no longer be systematically billed on top of flat rates: operators are required to include the "call" portion in mobile flat rates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
discutez de certains termes associés aux forfaits des téléphones mobiles (minutes de jour, données mobiles, messages texte, frais d’itinérance, frais d’utilisation excédentaire).
talk about some of the terminology associated with mobile phone plans (daytime minutes, mobile data, text messages, roaming fees, overage charges).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez indiquer si un consommateur peut s’abonner à l’application illico mobile sans s’abonner à un forfait de données mobiles de vidéotron.
please indicate if it is possible for a consumer to subscribe to the illico mobile app without a vidéotron mobile data plan?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forfait
lump sum
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 40
品質：
参照：