検索ワード: forte et tendre (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

forte et tendre

英語

strong and tender

最終更新: 2019-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon cher et tendre

英語

my significant other

最終更新: 2019-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

douce et tendre,

英語

sweet and mild;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

forte et déterminée!

英語

strong and determined!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

peine forte et dure

英語

pressing

最終更新: 2010-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si jeune et tendre.

英語

so young and tender.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

croissance forte et soutenue

英語

continued strong growth

最終更新: 2012-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

entrée forte et ronde.

英語

strong and round entry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est chaud et tendre

英語

it's warm and tender

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

croupe : forte et large.

英語

croup : strong and broad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une nuit si chaude et tendre

英語

on a night so warm and tender

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une huître fraîche et tendre.

英語

a fresh and juicy oyster.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le leader 1 . sévère et tendre...

英語

the leader 1 . strict and tender...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

appareils pour monter et tendre des tamis

英語

mounting and tensioning arrangements for screens

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

appareil pour poser et tendre un filet.

英語

apparatus for supporting and tensioning a net.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bras articulé pour supporter et tendre un store

英語

articulated arm for the support and stretching out of awnings

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ma chere et tendre afrique ...et ses dictateurs

英語

my dear and beloved africa...and its dictators

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dispositif pour alimenter et tendre des éléments filetés

英語

apparatus for feeding and tightening threaded parts

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

appareil pour enrouler et tendre un serre-câble

英語

an apparatus for winding and tightening a band clip around a wiring harness

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

livre terriblement passionnant, rude et tendre, nait et sage.

英語

the bible is so rugged and tender, simple and wise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,215,645,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK