検索ワード: foursquare (フランス語 - 英語)

foursquare
foursquare

foursquare pour les nuls.
foursquare pour les nuls.

twitter http://twitter.com/foursquare
twitter http://twitter.com/foursquare

l'utilisation de foursquare en asie du sud-est
foursquare usage in southeast asia · global voices

de vérifier la compatibilité de foursquare par votre appareil
to verify compatibility of foursquare with your device

facebook, twitter, tumblr, flickr, email, foursquare
facebook, twitter

après facebook et twitter, c’est le tour de foursquare
après facebook et twitter, it is the turn of foursquare

foursquare vous propose de nouvelles façons de découvrir votre ville.
foursquare helps you find new ways to explore your city.

rejoignez-nous sur foursquare dès aujourd’hui pour profiter de tout cela !
check us out on foursquare now, and take advantage of all of the above!

comme nos 4 050 followers (en mars 2013), rejoignez-nous sur foursquare :
like our 4,050 followers (as of march 2013), join us on foursquare:

ici, il rappelle aux fans du réseau social foursquare qu'il est à lui seul un phénomène :
and here he mocks social networking site foursquare fans:

le design « foursquare » de la maison demeure presqu’inchangé depuis sa construction.
the foursquare design of the house has remained almost unchanged since it was built, including the siding and the dormer.

le réseau social de géolocalisation foursquare compte déjà près de 2 millions de membres et enregistre environ 100 000 nouveaux utilisateurs par semaine.
location-based social network foursquare already has nearly 2 million members and receives about 100 000 new users per week.

après un tour de table de 20 millions de dollars mené par andreessen horowitz, foursquare est officiellement valorisé à 95 millions de dollars.
after a round of 20 million andreessen horowitz led by, foursquare is officially valued at 95 million.

le bâtiment 18 est un bon exemple d’une maison du type de foursquare, ou maison cubique, du début du xxe siècle.
building 18 is a good example of a typical early 20th century foursquare house.

cette maison à deux étages est un bel exemple du style « american foursquare » présentant des fortes influences du style craftsman.
this two-storey house is a fine example of the american foursquare style with a strong influence of the craftsman style.

alors que twitter nous dit ce que l’on fait, foursquare nous dit où nous sommes et où nous allons en temps réel en utilisant le gps de notre mobile.
while twitter tells us what we do, foursquare tells us where we are and where we are going in real time using gps to our mobile.

l'indonésie est le pays leader d'asie du sud-est en ce qui concerne le nombre d'utilisateurs de foursquare.
indonesia leads the countries in southeast asia with the most number of foursquare users.

il est vrai que pour se lancer sur foursquare, mieux vaut avoir au préalable, une présence sur les réseaux sociaux pour accroître la légitimité et l’efficacité de ses actions marketing.
true to embark on foursquare, better to have prior, a presence on social networks to increase the legitimacy and effectiveness of its marketing campaigns.

nous suivrons donc de près, leurs potentiels actions marketing sur foursquare… à moins que la célèbre maison de maroquinerie de luxe française ne préfère utiliser le nouveau réseau social plyce ?
we will closely, their action potential marketing on foursquare… unless the famous house of french luxury leather goods prefers to use the new social network plyce ?