人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
fromage onctueux
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
onctueux
greasy
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
doux, onctueux.
smooth, creamy.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
régime onctueux
semi-fluid lubrication
fromage de vache onctueux et délicatement parfumé.
creamy and delicately flavoured cow's milk cheese.
frais et onctueux.
fresh and unctuous.
semi-solide onctueux
unctuous semi-solid
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
un rendu plus onctueux
smoother feel
最終更新： 2019-08-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Kevin-oheix
très frais et onctueux.
very fresh and unctuous.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Kevin-oheix
fin, agréable et onctueux.
fine, pleasant and unctuous.
distributeur de liquides onctueux
dispenser for viscous liquids
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 5 品質： 参照： Kevin-oheix
il est onctueux et vivant.
unctuous and lively.
c’est un fromage gras, séché, onctueux, à pâte dure et compacte.
it is a mature cheese with a high fat content and a creamy, close, even texture with very few holes.
il doit être onctueux au toucher.
must be greasy to the touch.
crémeux, onctueux et très persistant.
creamy, unctuous and very persistent.
le dépôt est souple et onctueux.
the deposit is soft and creamy.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Kevin-oheix
on obtient un gel translucide, onctueux.
a translucent, unctuous gel is obtained.
le gel obtenu est lisse et onctueux.
the gel obtained is smooth and creamy.
semi-solide à solide huileux, onctueux
unctuous semi-solid to oily solid
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Kevin-oheix
c'était doux, c'était onctueux.
it was sweet, it was unctuous.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Kevin-oheix
semi-solide à liquide huileux, onctueux»
unctuous semi-solid to oily liquid’
