検索ワード: fructo oligosaccharides (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

fructo oligosaccharides

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

fructo-oligosaccharides et galacto-oligosaccharides

英語

fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

fructo-oligosaccharide

英語

fructooligosaccharide

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fructo-oligosaccharides. vitamines et oligo-éléments.

英語

fructo-oligosaccharides. vitamins and trace elements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bifidobacterium, fructo-oligosaccharides, inuline, oligofructose, fermentation.

英語

bifidobacterium, fructo-oligosaccharides, inulin, oligofructose, fermentation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sorbitol. fructo-oligosaccharides. vitamines et oligo-éléments.

英語

sorbitol. fructo-oligosaccharides. vitamins and trace elements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sel de mer. fructo-oligosaccharides. vitamines et oligo-éléments.

英語

sea salt. fructo-oligosaccharides. vitamins and trace elements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les fructo-oligosaccharides (fos) et la chicorée en sont des exemples.

英語

examples include fructooligosaccharides (fos) and chicory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

levures de bière. fructo-oligosaccharides. vitamines et oligo-éléments.

英語

brewer’s yeasts. fructo-oligosaccharides. vitamins and trace elements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

de même, les oligofructoses ou fructo-oligosaccharides peuvent être obtenus par synthèse.

英語

example no.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

un procédé de préparation de bêta-fructofuranosidase et de production de fructo-oligosaccharides

英語

a process for preparing beta-fructofuranosidase enzyme and a process for producing fructooligosaccharides

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fructo-oligosaccharides ramifies, procede pour leur obtention et utilisation des produits les contenant

英語

branched fructo-oligosaccharides, a method for obtaining them and uses of products containing them

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procede de preparation de beta-fructofuranosidase et utilisation pour la synthese de fructo-oligosaccharides

英語

a process for preparing beta-fructofuranosidase and use in the synthesis of fructooligosaccharides

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

entraînant ainsi des effets prébiotiques identiques ou supérieurs à ceux de fructo-oligosaccharides classiques.

英語

thereby having prebiotic effects identical to or greater than those of conventional fructooligosaccharides.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

des fructo-oligosaccharides et des galacto-oligosaccharides peuvent être ajoutés dans les préparations de suite.

英語

fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides may be added to follow-on formulae.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

plus particulièrement, les fructo-oligosaccharides sont des molécules de sucrose ayant entre 1 et 8 restes de fructose

英語

more particularly, the fructo-oligosaccharides are sucrose molecules having from 1 to 8 fructose residues

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sel de mer. sel de mer. levures de bière. fructo-oligosaccharides. vitamines et oligo-éléments.

英語

sea salt. brewer’s yeasts. fructo-oligosaccharides. vitamins and trace elements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la présente invention concerne un substitut de graisse formé par la conjugaison de fructo-oligosaccharides avec des acides gras oméga

英語

the present invention describes a fat substitute formed by the conjugation of fructo-oligosaccharides with omega fatty acids

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cependant, du procédé de préparation de cette composition, on peut déduire que la plupart des fructo-oligosaccharides sont des gf n .

英語

however, from the method for preparing this composition, it is possible to deduce that most of the fructo-oligosaccharides are gf n .

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'une des ces protéines produit une inuline et des fructo-oligosaccharides, alors que l'autre produit un lévane

英語

one of these proteins produces an inulin and fructo-oligosaccharides, while the other produces a levan

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'une des ces protéines produit une inuline et des fructo-oligosaccharides, alors que l'autre produit un lévane.

英語

one of these proteins produces an inulin and fructo-oligosaccharides, while the other produces a levan.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,787,680,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK