検索ワード: funerailles (フランス語 - 英語)

funerailles
funerals

7. funerailles
7. story of my son

mort de marat - funerailles
the assassination of marat

carte de messages pour des funerailles
message card for funeral

systeme et methode de programmation de funerailles
system and method of planning a funeral

en chine, les personnes sont habillees en blanc pour les funerailles.
in china, people are dressed in white for the funerals.

• revision du montant fixe pour les frais de funerailles et d'enterrement
• revised funeral and burial expense rate

´ des raisons personnelles m’ont empeche´ d’assister aux funerailles.
i could not attend the funeral for personal reasons.

` ´ ´ la semaine derniere, j’ai assiste aux funerailles de mavis gores.
canada and all other countries must collectively provide the leadership to tackle the problem.

le syndicat espérait que la famille n'organiserait pas les funerailles avant le rapport d'enquête de la commission des droits de l'homme.
the union hoped the family would not conduct formal funeral proceeding until the human rights commission had finalized its investigations and report concerning the death.

apres avoir assiste aux funerailles de celui que mes filles avaient surnomme affectueusement «teddy bear», je me suis mis a reflechir au caractere ephemere de la vie et a i'importance
so how can we ensure good health in this era of change?

les fleurs , couronnes et autres objets d'ornement apportes par des personnes residant dans un etat autre que celui d'importation qui se rendent a des funerailles ou viennent decorer des tombes situees dans le territoire de l'etat d'importation , pour autant que la nature ou la quantite de ces importations ne traduisent aucune intention d'ordre commercial.
flowers , wreaths and other ornamental objects brought by persons resident in a member state other than that of importation , attending a funeral or coming to decorate graves in the territory of a member state of importation provided these importations do not reflect , by either their nature or their quantity , any commercial intent.