プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les imprévus:
imponderables:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c : les imprévus
c: the unexpected:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– gérer les changements de commandes et les imprévus
– manage change orders and unforeseen situations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des procédures doivent exister pour gérer les imprévus.
procedures need to be in place for unexpected events.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
– gérer les imprévus pour diminuer les impacts négatifs
– manage unexpected situations to mitigate negative impacts
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les imprévus : année 2000
les imprévus : year 2000
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
· coûts pour les imprévus,
· contingency costs, and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et de champagnes pour les imprévus...
we propose for you ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela aidera à éviter les imprévus
this will help avoid the unexpected
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les dépendances et les imprévus sont considérés.
dependencies and contingencies are addressed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
conservez toujours un coussin pour les imprévus.
you should always maintain a financial cushion for the unexpected.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• une protection raisonnable contre les imprévus;
• reasonable protection against unexpected developments; and
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
iii) 2 millions de dollars pour les imprévus.
$ 2 million for contingency requirements to cover unforeseen expenditure during the biennium.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la course contre la montre...et les imprévus
race against time and the odds
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
essentiellement, la question est de réduire les imprévus.
reducing that element of surprise is what it’s all about.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
au lieu de pro vraisemblance, les conséquences et les imprévus
de-risking: ensure that the specific rationale for the motor technology is clearly laid out.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
coÛt total (y compris les imprévus): 1700000 eur
total cost (including contingencies): eur 1700000
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
fonds spécial pour la promotion des projets et les imprévus
special fund account for project promotion and contingencies
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
Élaborer des plans et prévoir des ressources pour les imprévus.
™ here are a few more hints for keeping on track:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
coût total (y compris les imprévus): 1841000 euros.
total cost (including contingencies): eur 1841000.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質: