プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nationale kamer van gerechtsdeurwaarders
nationale kamer van gerechtsdeurwaarders
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
les « gerechtsdeurwaarders » professionnels indépendants et libéraux
monopoly on the enforcement of courts decisions
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la formation de:- huissier de justice («gerechtsdeurwaarder»),qui représente un cycle d'études et de formation professionnelle d'une durée totale de dix-neuf ans dont huit ans de scolarité obligatoire, suivi de huit ans d'études secondaires dont quatre ans d'enseignement technique sanctionné par un examen d'état, et complétée par trois ans de formation théorique et pratique axés sur l'exercice de la profession.
training for:- bailiff ('gerechtsdeurwaarder'),which represents a course of study and vocational training totalling nineteen years, comprising eight years' compulsory schooling followed by eight years' secondary education including four years' technical education culminating in a state examination and supplemented by three years' theoretical and practical vocational training.