検索ワード: gestionnaire d'événements (フランス語 - 英語)

amélioré le gestionnaire d'événements.
enhanced event handler.

comprend un gestionnaire d'événements de collaboration
comprises a collaborative event manager

gestionnaire d'événements pour système d'exploitation de réseau
event manager for network operating system

le compteur d'événements affichés dans le gestionnaire d'événements
counter of events displayed in the event list for each event number

en règle générale, ajoutez un gestionnaire d'événements comme ceci :
usually you would add an event handler like this:

pour conserver les modifications détectées par le gestionnaire d'événements de collaboration
to persist changes detected by the collaborative event manager

le gestionnaire d'événements et de trap snmp offre de nombreuses nouvelles fonctionnalités.
the event and trap manager contains many new features.

ensuite, les informations de présence sont transmises au gestionnaire d'événements concerné.
the presence information is then communicated to the assigned event manager.

gestionnaire d'événements permettant de surveiller directement la sécurité actuelle du système.
event manager for direct monitoring of the current system security.

ladite alerte est convertie en un enregistrement d'incident par le gestionnaire d'événements
the alert is converted to an incident record by the event manager

qui régulent l'exécution des applications interactives en réaction aux commandes du gestionnaire d'événements.
that controls the execution of the interactive applications in response to the event manager's commands.

lorsque le gestionnaire d'événements détecte l'événement identifié, il avertit le courtier d'événements
when the event manager detects the identified event, it notifies the event broker

gestionnaire d'événements erroné : objet%1 identifiant%2 méthode%3 type :%4.
bad event handler: object%1 identifier%2 method%3 type:%4.

le gestionnaire d'événements ” onclick ” pour tous les boutons virtuels pour changer l'état de sortie .
the event handler “onclick” for all the virtual buttons to change the output status.

l'architecture peut être équipée de deux gestionnaires d'événements ou plus
the architecture may have two or more event handlers

au stade suivant, un gestionnaire d'événements est déclenché lorsqu'un événement prédéterminé a lieu dans un flux de travail
then an event manager is triggered on the occurrence of a predefined event on the workflow

des données d'événements de sécurité peuvent être identifiées par le gestionnaire d'événements pour répondre à un événement de sécurité.
security event data can be identified by the event manager for use in responding to a security event.

une relation entre le gestionnaire d'événement et le gestionnaire d'action
a relation between the event handler and the action handler

le rendu dynamique est prioritaire par rapport aux autres gestionnaires d'événements
dynamic rendering is give priority over other event handlers

a la deuxième étape, le chiffrement caractère par caractère des données mémorisées sélectionnées est effectué en utilisant un gestionnaire d'événements.
at the second step, the character-by-character encryption of the selected stored data is performed using an event handler.