検索ワード: gewürztraminer (フランス語 - 英語)

gewürztraminer
gewürztraminer

marc d'alsace gewürztraminer
marc d'alsace gewürztraminer

gewürztraminer est un véritable concentré d’arômes.
gewürztraminer presents a multitude of aromas.

on trouve également en très petite quantité, du pinot gris et du gewürztraminer.
there is also a small quantity of pinot gris and gewürztraminer.

saisir encore quelques secondes, ajouter le vin gewürztraminer et couvrir immédiatement la casserole.
stir for a few more seconds, add the gewürztraminer and cover immediately the pot.

très parfumé avec des notes épicées, comme un soupçon de gewürztraminer, pur et plein de caractère.
very perfumed with spicy notes, rather like a touch of gewürztraminer, but it's still pure and characterful.

les vins luxembourgeois (riesling, auxerrois, sylvaner et gewürztraminer) sont des vins de qualité frais et fruités.
luxembourg's rieslings, auxerrois, sylvaners and gewürztraminers are quality wines, cool and fragrant.

m. lafond fera une courte allocution et remettra les prix pour le meilleur gewürztraminer et le meilleur sauvignon blanc lors du gala de la cuvée, le samedi 4 mars.
mr. lafond will offer brief remarks and present the cuvée awards for best gewürztraminer and best sauvignon blanc at the cuvée gala on saturday, march 4.

son gewürztraminer 2004 a été désigné « meilleur vin dans la catégorie », une qualification supérieure à la médaille d’or.
its 2004 gewurztraminer won top honours, capturing the best of category, a higher placement then gold.

désigne un vin de paille produit à partir des raisins de l'une des variétés suivantes: auxerrois, pinot blanc, pinot gris ou gewürztraminer.
designates a straw wine made from grapes of one of the varieties auxerrois, pinot blanc, pinot gris or gewürztraminer.

la demande grandissante de vins blancs a incité les vignerons à planter plus de cépages internationaux de première qualité: sylvaner, veltliner, gewürztraminer, müller thurgau et le moscato blanc.
the heights are favorable to aromatic whites: sylvaner, veltliner, gewürztraminer, müller thurgau and white moscato. but the quality of chardonnay, pinot bianco and grigio and sauvignon from certain cellars can also stand with italy’s finest.

désigne un vin de vendange tardive produit à partir d'une seule des variétés suivantes: auxerrois, pinot blanc, pinot gris, riesling ou gewürztraminer.
designates a late harvest wine produced from only one of the varieties auxerrois, pinot blanc, pinot gris, riesling or gewürztraminer.

dîner d’État en l’honneur du président de la mongolieoctobre 2004 à rideau hall menu napoléon de flétan du pacifique mariné, de crabe et d’artichauts salade de nouilles croustillantes, de champignons sauvages et de pois mange-tout eau de tomate jaune épicée et réduction de poivron rouge au chili 2000 gewürztraminer gray monk (vallée de l’okanagan, colombie-britannique) bœuf canadien de l’alberta en deux façons : filet rôti lentement et côtes braisées fricassée de légumes-racines et haricots caramélisés croquettes de riz sauvage, céleri-rave et grains rôtis 1998 cabernet sauvignon southbrook lailey vineyard (péninsule du niagara, ontario) verdures tendres, feuilles de capucine et radicchio de rideau hall vinaigrette à l’huile d’olive, au citron et à l’estragon pomme cortland braisée et parfumée au romarin, crème à la citrouille épicée et meringue flambée Écume d’indian summer late harvest riesling 1999 pinot blanc icewine sumac ridge (vallée de l’okanagan, colombie-britannique) création: 2005-09-27 mise à jour: 2007-11-19 avis importants haut de la page
state dinner in honour of the president of mongoliaoctober 2004 at rideau hall menu napoleon of cured pacific halibut, crab and artichokes crispy noodle, wild mushroom and snow pea salad spicy yellow tomato water and a red pepper and chili reduction 2000 gewürztraminer gray monk (okanagan valley, british columbia) canadian alberta beef two ways: slow-roasted tenderloin and braised short ribs caramelized root vegetable and bean fricassee wild rice, celeriac and toasted grain croquettes 1998 cabernet sauvignon southbrook lailey vineyard (niagara peninsula, ontario) rideau hall tender greens, nasturtium leaves and radicchio olive oil, lemon and tarragon vinaigrette rosemary braised cortland apple, spiced pumpkin cream and torched meringue indian summer late harvest riesling froth 1999 pinot blanc icewine sumac ridge (okanagan valley, british columbia) created: 2005-09-27 updated: 2007-11-19 important notices top of page