検索ワード: godot (フランス語 - 英語)

godot
waiting for godot

en attendant godot
waiting for godot

j'attends godot.
i'm waiting for godot.

localiser sur un plan - godot
locate on a map - godot

en attendant godot samuel beckett
waiting for godot by samuel beckett

en attendant godot, samuel beckett
waiting for godot, samuel beckett

l’europe ou «en attendant godot»
europa or “waiting for godot”

alors tout le monde resta là àattendre godot.
so everyone stood around waiting for godot.

arrive un messager qui leur dit que godot viendra demain.
at the end of the scene a boy arrives to tell them that godot will not be coming that day, "but surely tomorrow."

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant godot:
you may want to send a note with this message restaurant godot:

nous en sommes presque à regarder la pièce de becket en attendant godot.
it has become rather like watching the becket play waiting for godot.

un clown attendant godot, comme dans la pièce de beckett, vous le dira.
a clown waiting for godot will tell you that.

a certains égards, cela revient, me semblet-il, à attendre godot.
i would suggest that in some respects that is like waiting for godot.

attendre quoi que ce soit de l’europe, c’est comme attendre godot.
waiting for the eu is rather like waiting for godot.

c'est comme si nous attendions godot qui aurait obtenu quelque chose de m. flynn.
it is like waiting for godot getting something from mr flynn.

cette devise est un extrait de la pièce de théâtre ‘en attendant godot’ de samuel beckett.
the motto is an extract of a theatre play 'en attendant godot' from samuel beckett.

en effet, le président en exercice du conseil a démenti godot, puisqu'il nous a maintenant rejoint.
true folly, ladies and gentlemen, means doing nothing.

les communautés de popu­lation d'origine étrangère en sont rédui­tes à se demander si godot arrivera un jour, o s.k.
(3) the title of samuel beckett's play in which two people wait for something which never happens, godot being a kind of symbol of a better life.

en attendant le godot palestinien pourquoi cet étonnement à chaque fois que mahmoud abbas s'abstient de signer un accord de paix avec israël?
why are we repeatedly surprised every time mahmoud abbas fails to sign a peace agreement with israel?

cette oeuvre, intitulée en attendant godot, est construite entièrement sur l’attente d’un personnage très important mais inconnu.
waiting for godot highlights the absurdity of the human condition: the whole play consists of a long wait for an important but unknown person, undefined and unclear.