検索ワード: gondokoro (フランス語 - 英語)

--arrive à gondokoro.
"stop at gondokoro."

que le vent nous pousse dans le nord pendant quelques heures, nous atteindrons gondokoro, et nous presserons la main de nos compatriotes!
let the wind but send us northward for a few hours, and we shall reach gondokoro, and press the hands of some of our countrymen."

deux mois plus tard, il rencontre speke et grant à gondokoro , qui après avoir découvert les sources du nil, redescendent le fleuve vers l'Égypte.
two months later at gondokoro he met speke and grant, who, after discovering the source of the nile, were following the river to egypt.

--non, dick, et je crois que nous aurons de la peine à gagner gondokoro; je le regrette, mais enfin nous avons relié les explorations de l'est à celles du nord; il ne faut pas se plaindre.»
"no, dick; and i'm afraid that we shall have some trouble in getting to gondokoro. i am sorry for it; but, at last, we have succeeded in connecting the explorations from the east with those from the north; and we must not complain."