検索ワード: goumba (フランス語 - 英語)

goumba, abel
goumba, abel

goumba est nommé premier ministre le , après le coup d'État du 15 mars du général françois bozizé qui évince patassé.
==under bozizé==after bozizé seized power on march 15, 2003, ousting patassé, he appointed goumba as prime minister on march 23.

4. le ci annonce aussi qu'il a rédigé le reçu pour informer mme goumba, à qui il avait au préalable fait un compte rendu verbal.
4. the ci also stated that he wrote the statement to inform mrs. goumba to whom he had earlier given a verbal account.

le goumba galewa, comme nous appelons notre musique, c'est avant tout une synthèse de toutes ces traditions de ma région de garoua."
the goumba galewa, as we call our music, is before all a synthesis of all these traditions of my garoua region.”

l'attaque contre najib sagna a fait suite à un article publié au sujet de goumba gaye, vice ministre de la justice et des droits de l'homme.
the attack followed an article najib sagna wrote about deputy minister of justice and human rights coumba gaye.

en attendant, le président bozizé a fait un geste susceptible de promouvoir l'unité et la réconciliation nationales en organisant, le 23 mai, des funérailles nationales pour le professeur abel goumba, dirigeant politique chevronné de l'opposition qui a exercé, jusqu'à sa mort, les fonctions de médiateur de la république.
16. meanwhile, in a gesture likely to promote national unity and reconciliation, president bozizé, on 23 may, organized a state funeral for professor abel goumba, a veteran opposition political leader who, up to the time of his death, served as "médiateur de la république ".