検索ワード: grâce à ses notes (フランス語 - 英語)

grâce à la chaleur.
heat through.

tout cela grâce à l'avance !
in fact, just the opposite!

grâce à ses pigments parfaitement couvre et ne jaunit pas avec le temps.
thanks to its pigments perfectly covers and does not yellow over time.

connecter les volontaires entre eux grâce à la technologie
to connect volunteers with each other through the technology

c'est un produit bien meilleur grâce à son implication.
this is a much better product due to his involvement.

grâce à l’acquisition de schneider foods en avril 2004.
in april 2004.

c'est grâce à l'intercession du saint-esprit.
it was thanks to the intercession of the holy spirit.

• plus grande viabilité grâce à l'outil de travail
• working tool to become more viable

nous obtenons des résultats grâce à nos saines pratiques de gestion.
we get results through sound management practices.

grâce à cela, l'offre de formations correspond mieux à la demande.
[5] empowerment centre evc (nl-2001/eqe/0033) the netherlands.

ceci, grâce à la production modulaire qui permet de petites variantes dans le produit.
this, thanks to the fact that the modular production allows multiple small variants in products.

la verge d’or de houghton peut également se multiplier grâce à ses rhizomes, ou tiges souterraines.
the species can also reproduce by means of rhizomes, or underground stems.

• stabiliser la structure d’âge de la population grâce à un recrutement accru.
• stabilize the population's age-structure, through increased recruitment.

le scf protège des aires pour des espèces importantes grâce à deux principales lois.
the canadian wildlife service protects areas for important species through two main pieces of legislation.

pourquoi ne pas vous entraîner grâce à l'examen de pratique de l'erd.
why not give our grt practice test a try?

◦ une meilleure santé grâce à de meilleurs soins : la recherche de la qualité
◦ better health through better care: the quest for quality

c'est un petit oiseau de couleur brune, jaune et blanche. on le distingue grâce à ses marques faciales noires et à son bandeau...
it is a small, brown, yellow, and white bird with a distinctive black facial mask and black headband, which extends in the male int...

grâce à cette nouvelle modalité, l'absentéisme a chuté de 30%.
as a result of the whole arrangement absenteeism has dropped by 30%.

des pneus à base large uniques assureront des économies de carburant grâce à la faible résistance au roulement.
single wide-base tires will provide fuel savings through lower rolling resistance.

◦ les graphistes offrent leurs services sur internet grâce à l'entente canada-c.-b.
◦ graphic designers to market on internet with help from canada-b.c. agreement