検索ワード: grand comptoir (フランス語 - 英語)

comptoir
counter

bar comptoir.
bar counter.

le grand comptoir de bois donne le ton.
the large wooden counter sets the tone.

comptoir frigorifique
refrigerated counter

comptoir-caisse
cash stand

comptoir d'acceuil
office desk

mosaïque vitré sur le grand mur devant le comptoir de la sécurité
artistic glass mosaic over the grand wall in front of the security desk

la cuisine offrent des appareils haute gamme et un grand espace de comptoir.
the designer kitchen features top of the line appliances and ample counter space.

grand cache ab courriel : famlit48@telus.net dates et heures du comptoir :
grand cache, ab email: famlit48@telus.net clinic dates and times:

dormir au comptoir saint hilaire est un grand moment.
sleeping at the comptoir saint-hilaire is a grand experience.

l'entrée donne directement accès à un grand comptoir à angle droit, derrière lequel sont servis boissons et plats du jour.
the entry gives directly access to a big counter with a right angle, behind which are served drinks and today's specials.

• comptoirs de préparation des déclarations par des bénévoles - grand cache ab
• volunteer tax preparation clinics - grand cache, ab

assez compact pour le comptoir et assez grand pour nourrir toute la famille `
compact to fit on the counter and big enough to feed the whole family

le marché de la saint-martin a lieu le premier mercredi qui suit le 11 novembre. il s’agit du plus grand comptoir du haut-valais.
the saint-martin market happens on the first wednesday following november 11 and is the largest market place in the upper valais.

petites tables en bois, banquettes et grand comptoir, il ne manque rien ! l’été, la terrasse se fait contemporaine et offre un petit coin ombragé.
small wooden tables, seats and a large counter, nothing is lacking! in the summer, the terrace turns modern and offering a corner in the shade.

grande prairie ab courriel : donna@gpvsb.com dates et heures du comptoir :
grande prairie, ab email: donna@gpvsb.com clinic dates and times:

grand comptoir ou l'on mange sur un tabouret, face au préparateur ou sur des tables dans la salle ou encore dans trois salons privés, endroit pour apprécier le déjeuner à la japonaise, sans chaussures.
a long bank where we can take the meal, in front of the cook, some tables in the room and three privates salons for japanese dinner customs.

vous profitez de la détente et d’une ambiance agréable dans notre oasis de bien-être. du secteur café et restaurant avec grand comptoir et terrasse ensoleillée jusqu’à la zone de détente.
our “oasis of well-being” provides you with the chance to relax and enjoy a family atmosphere in the café and restaurant area with a large bar and sun terrace, as well as the relaxation area.

le ballon des ternes s’est habillé d’un vêtement art déco. l’entrée s’ouvre sur un grand comptoir en étain et laisse place à une salle spacieuse et élégante emmenée par des lustres et des vitraux.
le ballon des ternes is decorated art déco style. the entrance opens up to a large counter, and then to a large dining room, very elegant with its lights and painted windows.

dans le village viking (vikingabyn) sur la magnifique île de gotland en mer baltique, autrefois un grand comptoir viking, vous pourrez visiter une reconstitution d’un village viking du 11e siècle et des activités d’époque.
at vikingabyn on the gorgeous island of gotland in the baltic sea, once a major viking trading post, you get to experience a reconstructed 10th century viking settlement and viking-related activities.