検索ワード: gravois (フランス語 - 英語)

► consolidation ► dépôt des gravois
► protection measure ► development of waters, rain reserving ► consolidation ^ consequences ^ deposit of soil

edification de la première halle de production derrière la maison bocker, commencement de la production de coulisses à gravois
construction of the first production facility behind the family’s residential house; production of rubble chutes

du mortier de chaux est présent entre les roches, tandis que des petites pierres et du gravois ont été utilisés pour colmater les lézardes.
lime mortar was used between the rocks, while small stones and rubble filled in any chinks.

les sites choisis se situent près de la rivière salt, sur les deux rives de la rivière des esclaves, près de la pointe de gravois et au lac pine.
the sites selected were near salt river, on both sides of the slave river near pte. de gravois and at pine lake.

l'immeuble est un tas de gravois avec des trous dans le toit, les murs et le plancher, et il faut faire attention où l'on met les pieds.
the place is all rubble now with holes in the roof, walls and floors. you have to be careful where you walk.

sauf dispositions contraires du cahier des prescriptions spéciales, le titulaire enlève au fur et à mesure, à ses frais, le gravois et autres matériaux de démolition, ainsi que les décombres et débris du chantier.
save where the spedal conditions provide otherwise, the contraaor shall, at his expense, progressively remove rubble and other demolition materials, rubbish and debris from the site.

le phare de pointe à gravois à port-salut sera prochainement inauguré et celui de dame marie, hors service depuis 35 ans va être remis en service dans le meilleur délai, après le remplacement de ses lanternes.
the lighthouse of pointe à gravois in port-salut will soon be inaugurated and the one of dame marie, off for 35 years will be returned to service in the shortest time, after the replacement of lanterns.

procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce qu'on utilise comme additif, du sable, de l'argile, des gravois ou de la cendre de filtres.
a method as claimed in claim 7 or 8, characterized in that sand, loess, rumble or filter ash is used as aggregate.

gravoirs
engraving needles