検索ワード: grignotez (フランス語 - 英語)

grignotez
snack on a perhaps ear

grignotez une poignée de noix ou de graines non salées plutôt que des croustilles.
snack on a small handful of unsalted nuts or seeds instead of chips.

grignotez la crème fraîche, est le plus grand. ensemble, nous pouvons nous appuyer.
nibble fresh cream, is the greatest. together we can push ourselves.

• utilisez un cure-dents, mâchez de la gomme ou grignotez des légumes;
• chew on a toothpick, chew gum or munch fresh veggies.

apportez votre liste à l’épicerie et grignotez quelque chose avant d’y aller.
bring the list to the grocery store and have a snack before you go.

si cela relève de l’art de l’impossible, grignotez des fruits et légumes frais tout au long de la journée.
if that isn’t possible, try to snack on fresh fruit and vegetables throughout the day.

grignotez quelques snacks pour satisfaire votre appétit ou profitez d'un dîner tranquille et privé dans l'intimité de votre chambre.
nibble on a few snacks to satisfy your appetite or enjoy a quiet and private dinner in the privacy of your own room.

ne grignotez pas et ne buvez pas à tout bout de champ. laissez du temps entre les repas à la salive pour neutraliser l’acidité et réparer les dents.
do not nibble food or sip drinks continuously allow time between eating occasions for saliva to neutralise acids and repair the teeth.

après cette échappée gourmande, retournez à la pointe sud de manhattan. grignotez vos derniers morceaux de tartelette à la pistache en déambulant dans les rues de wall street, le célèbre épicentre de la finance internationale.
afterwards it is time to travel back to the southern tip of manhattan. on your way through wall street – still the center of the international world of finance - polish off the remains of your pistachio cake.

si vous n'êtes pas du genre à prendre un petit déjeuner, grignotez quelques fruits, des noix, des céréales sèches ou essayez un velouté... cela vaut mieux que de ne rien manger.
if you're not a breakfast person, graze on some fruit, nuts, dry cereal or try a smoothie...but something is better than nothing.

vérifiez si vous avez vraiment faim ou si c'est l'envie d'avoir quelque chose dans la bouche. grignotez souvent, mais en petites quantités, des aliments sains pour la santé et peu calorifiques.
check whether you really are hungry, or if it’s just a need to have something in your mouth.