プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
groupe d'animaux
family of animals
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
groupe d’animaux
group of animals
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
il décrit un groupe d'animaux marins.
it describes a group of marine animals.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il décrit un groupe d'animaux exclusivement marins.
it describes a group of marine animals.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
procÉdÉ de traite d'un groupe d'animaux laitiers
method of milking a group of dairy animals
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
un système pour gérer un groupe d'animaux, comprenant
system for managing a group of animals, comprising
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
principaux groupes d'animaux, en %
great groups of animais in percents
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
groupe animal
animal population group
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
procédé, logiciel et ordinateur permettant de gérer un groupe d'animaux laitiers
method, software and computer for managing a group of dairy animals
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
les données peuvent être collectées par animal ou par groupe d’animaux.
either individual or pooled animal data may be collected.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
une dose déterminée de la substance est administrée par voie orale à un groupe d'animaux.
the substance is administered orally to a group of experimental animals at one of the defined doses.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
nombre de groupes d'animaux abattus échantillonnés
number of slaughter-groups sampled
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
la taille du groupe d’animaux visé à l’article 3 est définie par:
the size of the group of animals referred to in article 3 shall be defined by:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
lignée génétique: groupe d'animaux génétiquement uniformes, utilisé pour des expériences de laboratoire.
genetic strain: a genetically uniform group of animals, used in laboratory experiments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans la partie basse se trouve un groupe d'animaux dont deux grues, deux renards et un chien.
in the lower part of the painting there is a group of animals, including two cranes, two foxes, and a dog.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils ont amené tout un groupe d’animaux sur l’île jacquot, qui se trouve par là.
they put a whole bunch of animals at jacquot island over there, which is over there.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des anticorps sériques et vitréens anti-ranibizumab ont été retrouvés chez un sous-groupe d'animaux traités.
serum and vitreous antibodies to ranibizumab were found in a subset of treated animals.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
cohorte: un groupe d’animaux élevés ensemble durant la première année de leur vie;
cohort: a group of animals which were reared together during the first year of their life;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
appareil et procede de reduction de la population de groupes d'animaux
process and apparatus for depopulating groups of animals
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
les deux groupes d'animaux bien étudiés sont les mammifères et les oiseaux.
the two well-monitored groups of the world's animals are mammals and birds.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：