検索ワード: gryffondor (フランス語 - 英語)

gryffondor
hogwarts

ils sont tous les trois à poudlard dans la maison de gryffondor.
if they were relevant, then i went where i needed to go.

ce jour-là, il permet à gryffondor de gagner le match.
he is injured in the fight, but makes a full recovery by the end of the novel.

mais ron se reprend dans le dernier match de l'année et gryffondor remporte la victoire.
however, during the last match, ron plays better and wins the game and the quidditch cup for gryffindor.

dans les films adaptés des romans "harry potter", plusieurs tapisseries de la série ornent les murs de la salle commune des élèves de la maison gryffondor.
just as on all the other tapestries, the unicorn is to the lady's left and the lion to her right - a common denominator to all the tapestries.

explorez l'intérieur et les terres de poudlard , y compris la salle commune de gryffondor, le dortoir des garçons, la cabane de hagrid, la salle de potions et plus encore
explore the interior and grounds of hogwarts, including gryffindor common room, the boys’ dormitory, hagrid’s hut, the potions classroom and more

les visiteurs pourront aussi admirer une reproduction authentique de poudlard, la mythique école de sorciers, avec la grande salle, la salle commune de gryffondor, ou encore, la classe des potions de severus rogue.
visitors will be able to admire an authentic reproduction of hogwarts, the legendary school of witchcraft and wizardry, with its great hall, gryffindor’s common room, or even severus snape’s potion classroom.

=== "harry potter et l'ordre du phénix" ===pendant l'été 1995, ron est nommé préfet de gryffondor, à la grande surprise de sa famille, de ses amis (en particulier hermione, l'autre nouvelle préfète) et de lui-même.
==="harry potter and the order of the phoenix"===in "harry potter and the order of the phoenix" (2003), ron is appointed a gryffindor prefect, much to the surprise of himself and everyone else, especially hermione, the other new prefect.