検索ワード: guerissant (フランス語 - 英語)

substance guerissant les blessures
wound remedy

medicaments prevenant ou guerissant la thrombopenie
preventives and remedies for thrombocytopenia

les signes referent aux oeuvres de dieu guerissant les infirmes ou les handicapes tels que l'aveugle, le sourd, le malade mental ou le boiteux qui sont differents de maladies courantes.
signs refer to works of god healing the disabled or the handicapped like the blind, the deaf, the palsied, or the lame.

composition obtenue a partir de vinasse de distillerie de shochu d'orge, inhibant l'apparition de lesions hepatiques alcooliques, guerissant ces dernieres et ayant un gout agreable, ainsi que son procede de production
composition obtained from barley shochu stillage and having effects of inhibiting the onset of alcoholic liver injury and healing it as well as favorable taste, and process for producing the same

il prouva ensuite qu’il avait le pouvoir de pardonner les peches (quelque chose que l’on ne peut voir de nos yeux) en guerissant le paralytique (quelque chose que l’on peut tester de nos yeux).
then he proved he had the ability to forgive sins (something we cannot see with our eyes) by healing the paralytic (something those around him could test with their eyes).