検索ワード: gujranwala (フランス語 - 英語)

gujranwala
gujranwala

centrale de gujranwala
central jail, gujranwala

gujranwala, pakistan - 15/12/2010
gujranwala, pakistan, pakistan - 15/12/2010

gujranwala, pakistan:faits et chiffres
gujranwala, pakistan: basic facts and figures

ecole nationale pour les sourds (gujranwala)
national school for the deaf (gujranwala)

pakistan : une marche pour la paix de gujranwala à lahore
peace march from gujranwala to lahore in pakistan

décoration de noël dans la communauté éducative chrétienne de gujranwala. (punjab)
christmas decoration in the christian educational community of gujranwala, punjab.

ils avaient été arrêtés et traduits devant le juge d'instance adjoint de gujranwala.
they were arrested and their case referred to the additional district and session judge of gujranwala for trial.

en avril 2005 elle avait encouragé à gujranwala les compétitions sportives accueillant des participants du genre féminin.
in april 2005, she encouraged the holding of a sports event involving female competitors in gujranwala.

la communauté chrétienne a aussi manifesté à bahawalpur, gujranwala, sahiwal, mandi bahuddin et hafizabad.
the christian community also protested in bahawalpur, gujranwala, sahiwal, mandi bahuddin and hafizabad. #peshawarchurchblast — fahad khan (@mrfahadkhan) september 23, 2013

des conflits ont également éclaté à lahore et à gujranwala ( asianews.it 1er déc. 2006).
clashes also occurred in lahore and gujranwala (asianews.it 1 dec. 2006).

nadeem aslam est un écrivain d'expression anglaise, né en 1966 à gujranwala (pakistan).
nadeem aslam (born 11 july 1966, gujranwala, pakistan) is a prize-winning british pakistani novelist.

18. tous les accusés ont été internés, en tant que prévenus, dans la prison de district de gujranwala, sur ordre du tribunal chargé du procès.
18. all the accused were lodged as under trial prisoners in district prison gujranwala under the orders of the trial court.

530. mohammad razzaq, de kamoke, dans le district de gujranwala (pendjab), a été arrêté le 22 octobre 1992.
mohammad razzaq of kamoke in gujranwala district, punjab, was arrested on 22 october 1992.

la haute cour de lahore aurait chargé le chef de la police de gujranwala d'ouvrir une enquête, mais le résultat de cette enquête n'était pas connu.
the lahore high court reportedly ordered the senior police superintendent of gujranwala to investigate the case, but the result of the investigation was unknown.

il n’y a pas de passage à l’heure d’été ni de passage à l’heure d’hiver à gujranwala.
no daylight saving time (dst) in gujranwala.

62. le 7 avril 2002, une église presbytérienne située dans le village de satrah, près du district de gujranwala, aurait été attaquée par un groupe de militants islamiques composé de sept jeunes âgés de 14 à 25 ans qui possédaient des armes automatiques.
62. on 7 april 2002, a presbyterian church in satrah village, near gujranwala district, was reportedly attacked by a group of islamic extremists composed of seven youths aged between 14 and 25, armed with automatic weapons.

17. pour ce qui est de l'affaire salamat masih, rehmat masih et manzoor masih, rapportée par le gouvernement du pendjab, salamat, fils d'allah ditta, est accusé dans l'affaire fir no 56/93 en vertu de l'article 295c du code pénal (commissariat de police de ladha - district de gujranwala).
17. as for the case of salamat masih, rehmat masih and manzoor masih, as reported by the punjab government, salamat son of allah ditta is an accused in case fir no. 56/93 u/s 295-c police station ladha, district gujranwala.