プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mÉganuclÉases hÉtÉrodimÉriques et leur utilisation
heterodimeric meganucleases and use thereof
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
méganucléases hétérodimériques et utilisation de ces dernières
heterodimeric meganucleases and use thereof
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
production d'hormones hétérodimériques de la fertilité humaine
production of heterodimeric human fertility hormones
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
conjugués hétérodimériques de néomycine-oxazolidinone, leur préparation et leur utilisation
heterodimeric conjugates of neomycin-oxazolidinone, their preparation and their use
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
récepteurs de goût hétérodimériques de goût sucré et d'acide aminé, chez les mammifères
mammalian sweet and amino acid heterodimeric taste receptors
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
la présente invention concerne des conjugués hétérodimériques de néomycine-oxazolidinone de formule 1, leur préparation et leur utilisation
the present invention relates to heterodimeric conjugates of neomycin-oxazolidinone of formula 1, their preparation and their use
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
la présente invention concerne aussi des molécules de diacorps hétérodimériques comprenant des régions variables spécifiques pour cd55/cd59 et cd20.
the present invention further relates to heterodimeric diabody molecules comprising variable regions specific for cd55/cd59 and cd20.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
fak est une tyrosine kinase cytoplasmique jouant un rôle important dans la transduction du signal transmis par les integrines, famille de récepteurs hétérodimériques de l'adhésion cellulaire.
fak is a cytoplasmic tyrosine kinase which plays an important role in transduction of the signal transmitted by integrins, a family of heterodimeric cell adhesion receptors.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
il-12 et il-23 sont des cytokines hétérodimériques sécrétées par des cellules présentatrices d’ antigènes activées telles que les macrophages et les cellules dendritiques.
il-12 and il-23 are heterodimeric cytokines secreted by activated antigen presenting cells, such as macrophages and dendritic cells.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'invention concerne particulièrement et de manière générale l'immunisation active ou passive contre ces polypeptides homodimériques ou hétérodimériques, leurs fragments fonctionnels ou leurs variantes de manière à modifier la croissance folliculaire in vivo et in vitro.
in particular, the invention broadly concerns active or passive immunisation against these homo-or heterodimeric polypeptides or functional fragments or variants thereof so as to alter follicular growth in vivo or in vitro.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
une lignée cellulaire selon la revendication 17 et capable de produire de l'il-12 hétérodimérique, la lignée cellulaire étant transfectée avec un vecteur d'expression de la revendication 4 et un vecteur d'expression de la revendication 5.
a cell line according to claim 17 and capable of producing heterodimeric il-12, the cell line being transfected with an expression vector of claim 4 and an expression vector of claim 5.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：