検索ワード: hameçonneur (フランス語 - 英語)

dans notre étude, le meilleur site hameçonneur a été à même de duper plus de 90 pour cent des participants.
participants used a variety of strategies to determine whether a site was legitimate or not.

une autre technique courante consiste pour le hameçonneur à utiliser l’image d’un hyperlien légitime.
one common technique used by phishers is to use an image of a legitimate hyperlink.

l’hameçonneur peut aussi recourir à des images dans le contenu d’une page web imitant une fenêtre de navigateur ou de dialogue.
phishers also use images in the content of a web page that mimic browser windows or dialog windows.

À l’occasion, il peut y avoir de l’hameçonnage par courriel visant des personnes que l’hameçonneur croit être des utilisateurs inscrits à ce site.
there are occasionally fraudulent “phishing” emails targeting individuals who the perpetrators believe might be registered users of this site.

une fois que les renseignements personnels sont entrés, le « hameçonneur vocal » a l’information voulue pour utiliser à des fins criminelles la carte de crédit de sa victime.
once the personal information is entered, the "visher" has the information necessary to place fraudulent charges on the consumer’s card.

ces résultats se sont aussi révélés essentiels pour l’identification, la localisation et l’arrestation d’un « hameçonneur » agissant en roumanie.
the results also proved to be of essential importance in identifying, locating and arresting one so-called "phisher" operating from romania.