検索ワード: harmonieux et souple (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

harmonieux et souple

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

doux et souple

英語

soft and adaptable

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

intelligent et souple

英語

smart and smooth

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

harmonieux et intense.

英語

harmonious and intense, with notes of wild berries (strawberry and blueberry) and light spicy nuances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- harmonieux et délicat.

英語

- harmonious and delicate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tuyau arme et souple

英語

armoured, flexible pipe

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

harmonieux et bien proportionné.

英語

balanced and in proportion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est divers et souple;

英語

is diverse and flexible;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

esprit constructif et souple

英語

generosity and flexibility

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

harmonieux et équilibré saveur.

英語

smooth and balanced flavor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

matière : douce et souple

英語

material : soft and flexible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

carpe : nerveux et souple.

英語

carpus : sinewy and flexible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

element chauffant plat et souple

英語

flexible flat heating element

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

produit sandwich plan et souple.

英語

flexible, plane sandwich product.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

arômatique et souple - vin rouge

英語

aromatic and robust - red wine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

systeme informatique portable et souple

英語

flexible wearable computer system

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

il est harmonieux et long en bouche.

英語

in the mouth, the wine is full with power and energy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(conditions) et souple (conditions).

英語

and soft (conditions).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bouquet: franc, harmonieux et persistant

英語

taste: clear, harmonious, persistent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

type d'organisation : plane et souple

英語

type of organisation: flat and flexible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- bouche : attaque soyeuse et souple.

英語

- mouth taste: fresh attack.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,968,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK