人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
harmonisation des concepts et définitions :
harmonization of concepts and definitions:
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
harmonisation des concepts et méthodes
harmonization of the concepts and methods
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
harmonisation des concepts;
harmonization of concepts;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. harmonisation des concepts
a. harmonisation of concepts
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour les indices, harmonisation des concepts et méthodes.
for the indices, harmonisation of concepts and methods.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
des concepts et methodes
synthesis of concepts and methods.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. harmonisation des concepts et de la terminologie 62 - 63 19
a. harmonization of concepts and terminology . 62 - 63 19
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
Élaboration des concepts et expérimentation
concept development & experimentation
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
des concepts et règlements ainsi que
strategies and regulations
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• uniformisation des concepts et des questionnaires
• standardized concepts and questionnaires
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
b. présentation des concepts et des définitions
b. presentation of the revised concepts and definitions for
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
des concepts et des marchés nouveaux apparaissent.
concepts and new markets emerge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guide pratique des concepts et théories économiques
practical guide to economic concepts and theories
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• essai des concepts et des méthodes proposés.
• testing of the proposed designs and methodologies.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: gérer la cohérence et la comparabilité : normes, harmonisation des concepts et des méthodes
:: managing coherence and comparability: standards, harmonized concepts and methods
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
acheminement des documents et décisions 7.
how to provide a document or decision 7.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comptes nationaux des revenus et dépenses.
road motor vehicles registrations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
recherche et développement
research and development
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
coller et définit.
paste and defines.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des seuils devraient être établis et définis.
question of flexibility vs detail.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：