検索ワード: haut champs (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

haut champs

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

haut de page champs spécifiques du projet

英語

top project specific fields

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le filtre retardera les champs du haut.

英語

filter will delay the top field.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

déplacer le champ vers le haut

英語

move field up

最終更新: 2017-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

haut de page champ contractant principal

英語

top prime contractor fields

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le champ du haut d’abord

英語

top field first

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

imagerie par résonance magnétique à haut champ

英語

high field magnetic resonance imaging

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

haut-parleur a champ acoustique pondere

英語

loudspeaker with shaped sound field

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

フランス語

champ de mines à haut pouvoir d'arrêt

英語

heavy minefield

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

déplace le champ actif d'une position vers le haut.

英語

moves the current field up one place.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

spectromÈtre de masse À rÉsonance cyclotronique ionique À haut champ et transformÉe de fourier

英語

tandem fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometer

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

on a également étudié les photoréductions du furaldéhyde et de la furylméthylcétone grâce à la pndic à haut champ.

英語

the photoreductions of furaldehyde and furyl methyl ketone were also examined by high-field cidnp.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

–1682 ppm) et à plus haut champ pour les composés trans (moy.

英語

–1682 ppm) and surprisingly at much higher fields for the trans compounds (avg.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

leur analyse spectrale à haut champ a permis de caractériser par la technique indor ou par effet de solvant à peu près tous les protons et de déterminer les structures en conformation double chaise.

英語

high field nmr spectral analysis using indor or solvent effects allows us to assign nearly all proton signals and to propose that these compounds exist in the double chair conformation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

faisant appel à la rmn du 1h et du 13c à haut champ, on a étudié les propriétés conformationnelles à basse température de six dérivés sulfurés du benzocycloheptène en solution.

英語

the conformational properties of six thio derivatives of benzocycloheptene were studied by 1h and 13c high-field nmr spectroscopy in solution at low temperature.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on a étudié la conformation du thromboxane b2 (txb2) en solution, en utilisant les techniques de rmn à haut champ.

英語

the solution conformation of thromboxane b2 (txb2) has been studied using high-field nuclear magnetic resonance techniques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

roue hautes performances a large champ d'application

英語

high performance broad application wheel

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,029,839,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK