検索ワード: henge (フランス語 - 英語)

henge
henge

des matériaux de construction spéciaux, henge
special construction materials from henge

c’est le rôle d’avebury henge.
it is the role of avebury henge.

le 13 juin 2015, le henge baustoff gmbh a fêté son 50ème anniversaire.
on 13th of june, 2015 the henge baustoff gmbh celebrated its 50th birthday.

au centre du henge, on trouve ces deux menhirs appariés, the cove.
at the center of henge, there are two matched menhirs, the cove.

au total, henge dispose d'une capacité de mise en silo de 6000tonnes
in total, henge has more than 6000 t silo capacity.

la pierre henge est à une élévation, donc on peut voir la vraie condition du pays
stone henge is on an elevation, therefore you do not see the true condition

au milieu des années 80, hans-walter henge rejoint l'entreprise familiale.
in the mid-nineteen eighties, hans-walter henge joined the family firm.

la société henge baustoff gmbh a déposé sur son site des liens vers d'autres pages internet.
henge baustoff gmbh has inserted links to other sites on the internet within its domain.

adopter un nouveau mode de pensée constituera à l'avenir le ciment de la réussite du groupe henge.
thinking of new ideas will continue to form the foundation for the success of the henge group in the future.

des représentants des secteurs économique, associatif et communal ont rendu hommage par leurs discours au succès du henge baustoff gmbh.
distinguished representatives of economics, associations and the local authorities acknowledged the success story of the henge baustoff gmbh in their speeches.

la présence européenne du groupe henge permet d'exploiter les synergies et de renforcer la position de imexco minerals sur le marché.
the europe-wide presence of the henge group provides the opportunity to utilise synergies and to develop the market position of imexco minerals.

le henge est une triple enceinte : à l’intérieur, un vaste cercle de menhirs, ou pierres dressées.
the henge is a triple enclosure: inside is a wide circle of menhirs or standing stones.

les collaboratrices et collaborateurs du groupe henge, compétents et expérimentés, accomplissent les missions logistiques les plus diverses avec un maximum d'efficacité.
competent and experienced employees solve all kinds of different logistics tasks with maximum efficiency.

l’histoire de la société débuta en 1965 avec un camion. le fondateur walter henge transporta autrefois dans un camion silo des matériaux de construction sous forme de cendres pour différentes cimenteries.
in 1965, the company history started with one single truck. at that time, our company’s founder walter henge started to transport powder materials for various cement plants using his silo truck.

le cinquantenaire du henge baustoff gmbh a permis à monsieur hans-walter henge non seulement de jeter un regard sur le passé et le futur, mais aussi de remercier tous les collègues et partenaires pour leur coopération sincère et fructueuse.
50 years of henge baustoff gmbh was not only an opportunity for hans-walter henge to look back into the past and forward into the future, but also an occasion for him to thank his staff and business partners for the successful and trusting cooperation.

imexco minerals a été créé en 1989 et fait partie du groupe henge depuis 2006. l'entreprise achète ses matières premières auprès de fonderies certifiées et triées sur le volet et représente leurs intérêts commerciaux en europe et transatlantique.
imexco minerals was started up in 1989, and has been a member of the henge group since 2006. the company draws its raw materials from selected, certified melting shops and represents their sales interests in europe and overseas.

dans le henge d’avebury, il y a un hameau, avec une librairie fameuse, et même un pub-hôtel. passer une nuit dans un tel taux vibratoire semble une gageure.
in the henge of avebury, there is a hamlet with a famous bookshop and a pub-hotel, spend a night in such a vibratory rate seems a challenge.

nom du bénéficiaire endroit date montant haida child and family services society masset, colombie-britannique, canada 2007/09/12 89 559,00 $ halalt indian band chemainus, colombie-britannique, canada 2007/08/14 34 293,00 $ han knakst tsitxw society lytton, colombie-britannique, canada 2007/08/15 91 464,00 $ hatchet lake band wollaston lake, saskatchewan, canada 2007/09/11 936 151,00 $ heart lake band lac la biche, alberta, canada 2007/08/20 36 838,00 $ heiltsuk indian band waglisla, colombie-britannique, canada 2007/09/13 832 813,00 $ henge production & consulting ltd.
recipient name location date value haida child and family services society masset, british columbia, canada 2007/09/12 $89,559.00 halalt indian band chemainus, british columbia, canada 2007/08/14 $34,293.00 han knakst tsitxw society lytton, british columbia, canada 2007/08/15 $91,464.00 hatchet lake band wollaston lake, saskatchewan, canada 2007/09/11 $936,151.00 heart lake band lac la biche, alberta, canada 2007/08/20 $36,838.00 heiltsuk indian band waglisla, british columbia, canada 2007/09/13 $832,813.00 henge production & consulting ltd.