プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d’une part, certains d’entre eux, dont m. arjan lejour (bureau néerlandais d’analyse de la politique économique, la haye), m. stig henriksson (eurocommerce, bruxelles), m. johan hjertqvist (timbro hälsa, stockholm), m. jim murray (beuc, bruxelles), m. messerlin (institut d'études politiques de paris) accueillent favorablement la proposition qui permettra, selon eux, de lever les obstacles constitués par les réglementations nationales, l’administration et l’approche parcellaire du secteur des services.
arjan lejour (netherlands bureau for economic policy analysis, the hague), mr stig henriksson (eurocommerce, brussels), mr johan hjertqvist (timbro hälsa, stockholm), mr jim murray (beuc, brussels) prof. messerlin (institut d'etudes politiques de paris)) welcomed the proposal on the basis that it will put an end to the obstacles currently arising from national regulations, bureaucracy and the piecemeal treatment given to services until now.