人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle n'était pas.
she was not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
heureusement, elle n'attend pas.
it is fortunately not sitting back and waiting.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas facile.
it was not easy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
(elle n'était pas occupée.
(it was not busy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas au courant.
they were not aware that was happening.
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas la seule !
she wasn't the only one!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas dans les cieux
it wasn't in the sky
最終更新： 2013-03-11
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas du tout malheureuse.
she wasn't miserable at all.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
elle a dit qu'elle n'était pas bien,
she said she wasn’t well,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"elle n'était pas encore photographe.
"she was not yet photographer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cependant, elle n’était pas seule.
however, she was not alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle n’était pas dans le véhicule.
elle n’était pas dans le véhicule.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas gentille avec lui, alors.
she wasn't friendly with him then.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas assise à sa place.
she was not sitting in her place.
最終更新： 2013-03-11
使用頻度： 1
品質：
elle n’était pas non plus une couturière.
nor was she a seamstress.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
elle n'était pas brillante à l’école.
she was not bright at school.
最終更新： 2013-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle n'était pas inquiète. elle était résignée.
she wasn't unhappy about this. she was resigned.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heureusement, elle n'est pas encore entrée en vigueur.
fortunately, this law has not yet come into force.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle n’était pas là ; mon labeur incessant
it is not that it wants to keep these memories .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heureusement elle ne s'est pas blessée !
thank god, she wasn't hurted !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：