検索ワード: hiérarchie des normes (フランス語 - 英語)

hiérarchie des normes
hierarchy of norms

la hiérarchie des normes
hierarchy of norms

la hiérarchie des normes.
there is also the hierarchy of rules.

hiérarchie des normes et droit européen
hierarchy of norms and european law

la nécessité d'une hiérarchie des normes
the need for a hierarchy of norms

hiérarchie des normes — compétences d'exécution
hierarchy of norms — executive powers

6. la hiérarchie des normes en droit international:
6. hierarchy in international law: jus cogens, obligations

g. hiérarchie des normes au sein du droit communautaire
primary community law is at the pinnacle of the hierarchy of law.

la constitution ne prévoit pas d’hiérarchie des normes.
the constitution does not provide any hierarchy of standards.

faut-il établir une hiérarchie des normes plus claire?
should a clearer hierarchy of acts be established?

typologie des actes et hiérarchie des normes dans l'ue
any changes proposed by the council would also have to be submitted to the convention for approval.

la constitution établit aussi une nette hiérarchie des normes.
the constitution also establishes a clear hierarchy of instruments.

ils introduisent ainsi un principe de hiérarchie des normes. mes.
it therefore introduces the prindple of a hierarchy of norms.

mais il n' y a a priori aucune hiérarchie des normes.
but there is no a priori hierarchy of norms.

et enfin, quatrièmement, un petit mot sur la hiérarchie des normes.
fourthly, and on a final note, i would like to say a few words on the hierarchy of standards.

ce faisant, nous reconnaissons l' importance de la hiérarchie des normes.
at the same time, we also agree that the sequence of responses is correct.

nous devons enfin défendre le principe d' une hiérarchie des normes.
finally we must defend the principle of the hierarchy of standards.

troisièmement, nous devons défendre le principe d' une hiérarchie des normes.
thirdly, we must defend the principle of a hierarchy of norms.

dans la hiérarchie des normes, ces traités ont une valeur supérieure à la loi.
in the hierarchy of norms, such treaties had a higher standing than the law.

juridiquement, il y a deux problèmes. la hiérarchie des normes, d'abord.
legally, there are two problems, the first of which is the priority among regulations.