検索ワード: hippocastanum (フランス語 - 英語)

aesculus hippocastanum
horse chestnut

• marronnier d'inde (aesculus hippocastanum);
• horse chestnut (aesculus hippocastanum);

maronnier d'inde aesculus hippocastanum, hippocastanum vulgare
horsechestnut aesculus hippocastanum, hippocastanum vulgare

aesculus hippocastanum [internet] - [2003 dec 1].
aesculus hippocastanum [internet] - [cited 2003 dec 1].

aesculus hippocastanum [internet] - [cited 2003 dec 1].
aesculus hippocastanum [internet] - [cited 2003 july 22].

aesculus hippocastanum l. (hippocastanaceae) (usda 2003) nom commun :
aesculus hippocastanum l. (hippocastanaceae) (usda 2003) common name:

medicament pour maladie parodontale comprenant un composant extrait de aesculus hippocastanum l.
drug for periodontal disease comprising component extracted from aesculus hippocastanum l.

401 marronniers communs (aesculus hippocastanum) dans 14 pays sont enregistrés sur ce site.
401 horse-chestnut trees (aesculus hippocastanum) in 14 different countries are registered here.

aesculus hippocastanum extract est un extrait du marronnier d'inde, aesculus hippocastanum, hippocastanacées
aesculus hippocastanum extract is an extract of the horse chestnut, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae

2. aesculus hippocastanum: irritabilité, se sent "hors du coup", et il se sait.
2. irritability, feels and is miserably cross.

1. aesculus hippocastanum: sensation de plénitude dans différentes parties du corps; congestions veineuses.
1. fullness in various parts ; venous congestions.

les plus épais, les plus hauts et les plus anciens marronniers communs (aesculus hippocastanum) partout dans le monde
the thickest, tallest, and oldest horse-chestnut trees (aesculus hippocastanum) worldwide

aesculus hippocastanum bark extract est un extrait de l'écorce du marronnier d'inde, aesculus hippocastanum, hippocastanacées
aesculus hippocastanum bark extract is an extract of the bark of the horse chestnut tree, aesculus hippocastanum, hippocastanaceae

procédé selon la revendication 1, dans lequel le glycoside est une saponine, procédé selon la revendication 2, dans lequel la saponine est une saponine provenant de quillaja saponaria molina, aesculus hippocastanum ou gypsophilia struthium.
the process of claim 1, in which the glycoside is a saponin. the process of claim 2, in which the saponin is a saponin from quillaja saponaria molina, aesculus hippocastanum or gypsophilia struthium.

paris, adiantum jordanii c. muell., aesculus californica (spach) nutt., aesculus hippocastanum l., arbutus menziesii pursh., arbutus unedo l., arctostaphylos spp.
paris, adiantum jordanii c. muell., aesculus californica (spach) nutt., aesculus hippocastanum l., arbutus menziesii pursch., arbutus unedo l., arctostaphylos spp.