検索ワード: homayoun (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

homayoun

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

homayoun ershadi (1)

英語

holly grainger (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

trois autres membres de la campagne, sara imanian, homayoun nami et saiedeh amin, ont également été arrêtées et relâchées le jour suivant.

英語

three other members of the campaign, sara imanian, homayoun nami and saiedeh amin, were also arrested but released the following day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comprendre comment et pourquoi cela se fait est le point central de la recherche de m. homayoun vaziri depuis plusieurs années. 
les découvertes fondamentales de m. vaziri le placent comme un leader dans le domaine.

英語

understanding why and how this happens has been the focus of dr. homayoun vaziri's research for many years.
dr. vaziri's fundamental discoveries already position him as a leader in his field.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la majeure partie des recherches alimentant cette hausse est liée à seulement quelques branches de la science comme la physique, les mathématiques et la recherche nucléaire, a déclaré homayoun kheyri, un scientifique et un journaliste indépendant travaillant pour le service mondial de la bbc.

英語

much of the research propelling this rise is related to just a few branches of science like physics, mathematics, and nuclear research, said homayoun kheyri, a scientist and freelance reporter for the bbc world service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(page 27) annexe ii liste des rÉunions ▪ ambassadeur et personnel de l'ambassade des États-unis ▪ association des institutions civiques de l'afghanistan ▪ fondation indépendante nationale ▪ international human rights law group (nader nadery) ▪ ingénieur mir mohammad sediq (development alternatives, inc.) ▪ homayoun shah assefy ▪ journaliste et éditeur délégué, kabul weekly ▪ institut démocratique national (ross reid, hussain ramoz) ▪ commission afghane des droits de la personne (aziz ahmadi, directeur général) ▪ commission de la loya jirga d'urgence (divers membres) ▪ front national islamique d'afghanistan (mahaz-i milli-yi islami-yi afghanistan, sayyid gailani) ▪ manua (divers membres) ▪ union des femmes d'afghanistan (suraya parlika) ▪ conseil national des progressistes, abu-l-ahrar ramezpoor ▪ rédacteur en chef, kabul weekly, (fahim dashty) ▪ parti de l'unité (hezb-i-wahadat, aziz royesh15) ▪ mangal hussain, ministre du retour des afghans éduqués ▪ leaders des ismailis (sayed shah naser naderi et son frère sayed naderi) ▪ sous-ministre de la justice (ashraf rasooli) ▪ secrétariat de la commission constitutionnelle (michelle brandt) ▪ commission constitutionnelle (deux membres), à la discussion en table ronde au kabul weekly ▪ porte-parole de kandahar et ministre des affaires étrangères et des organisations de secours (khalid pashtoon) ▪ coordonnateur régional de la manua à kandahar et son adjoint (ahmed munier et moh.

英語

appendix ii list of meetings ▪ us ambassador and embassy staff ▪ association of civic institutions of afghanistan ▪ national independent foundation ▪ international human rights law group, (nader nadery) ▪ eng. mir mohammad sediq (development alternatives, inc.) ▪ homayoun shah assefy ▪ journalist and deputy editor, kabul weekly ▪ national democratic institute (ross reid, hussain ramoz) ▪ afghan human rights commission, (aziz ahmadi, executive director) ▪ emergency loya jirga commission, (various members) ▪ national islamic front of afghanistan, (nifa), (mahaz-i milli-yi islami-yi afghanistan, sayyid gailani) ▪ unama, (various) ▪ all-afghan womens' union, (suraya parlika) ▪ national council of progressives, abu-l-ahrar ramezpoor ▪ editor, kabul weekly, (fahim dashty) ▪ unity party, (hezb-i-wahadat, aziz royesh15) ▪ mangal hussain, minister for return of educated afghans ▪ ismaili leaders, (sayed shah naser naderi and his brother sayed naderi ▪ deputy minister of justice, (ashraf rasooli) ▪ secretariat to constitutional commission, (michelle brandt) ▪ constitutional commission, (two members), at kabul weekly round-table discussion ▪ kandahar spokesperson & minister of foreign affairs& (relief organisations, (khalid pashtoon) ▪ kandahar unama area coordinator and deputy, (ahmed munier and moh.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,479,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK