プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enjoy your holiday.
enjoy your holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
how was it?
how was it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how much was your domain name?.
????????? said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how was your night in french
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was paris
how was paris
最終更新： 2023-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
so how was school
so how school was
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how was he dressed?"
— comment était-il vetu ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what was your first phone number
what was your first phone number
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. how was it as an experience ?
10. how was it as an experience ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the hosts will not be in the house for the duration of your holiday.
the hosts will not be in the house for the duration of your holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how was it concluded that chemical contamination was not important?
how was it concluded that chemical contamination was not important? ii.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy your holidays !!
enjoy your holidays !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
how was one to explain to the doctors the cause of his malady?
comment dire au médecin la cause de ce mal ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
was your mother born abroad or lived there for a longer period?
what is the highest level of education your father has obtained?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"if this man was murdered, how was it done?" asked the former.
« si cet homme a été assassiné, quelle est la cause de sa mort ? demanda le premier.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"if today was your last day" est sorti en tant que troisième single.
"if today was your last day" was later released as the third single.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why did you not come yesterday to thank me, as was your bounden duty, master drudge?"
pourquoi n’être pas venu hier pour me remercier, comme c’était votre devoir étroit, monsieur le cuistre ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the prince was dying to see one of these thursdays for himself; but how was it to be managed?
le prince mourait d’envie de voir un de ces jeudis ; mais comment s’y prendre ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
if, after departure, important parts of the package cannot be provided, alternative arrangements have to be made, at no extra cost, for you to continue your holiday.
if, after departure, important parts of the package cannot be provided, alternative arrangements have to be made, at no extra cost, for you to continue your holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contact us, we are glad to support you, improving your holidays offers.
contact us, we are glad to support you, improving your holidays offers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：