人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout au long de la journée :
throughout the day:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tout au long de la journée* :
all day long*:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
livré tout au long de la journée
delivered throughout the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
des protéines tout au long de la journée
protein throughout the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a utiliser tout au long de la journée.
use throughout the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est-ce constant tout au long de la journée?
is it constant throughout the day?
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
action protectrice tout au long de la journée 86 %
protective action throughout the day 86%
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d’informations physiologiques tout au long de la journée.
of physiological information during the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appliquez sur les lèvres tout au long de la journée.
smooth onto lips throughout the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tout au long de la journée pour un rafraîchissement immédiat.
- to refresh instantly at any time of the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sujet sera mis à jour tout au long de la journée.
ce sujet sera mis à jour tout au long de la journée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
albufeira - profiter du soleil tout au long de la journée
albufeira – enjoy time in the sun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la douleur est-elle constante tout au long de la journée?
is the pain constant throughout the day?
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
divers thèmes seront abordés tout au long de la journée:
irc scotland is organising a series of free events throughout scotland to highlight the opportunities for companies and trade associations of participation in the sixth framework programme (fp6).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
boisson susceptible d'être consommée tout au long de la journée.
drink that could be consumed at any time of day.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
départs: différentes heures sur demande tout au long de la journée
departs: various times upon request throughout the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"avez-vous peur d’avoir peur tout au long de la journée?"
"are you afraid of being afraid all over the day?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en conclusion, je vous souhaite du succès tout au long de la journée.
in closing, i want to wish you success throughout the day.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'animation musicale sera aussi assurée tout au long de la journée.
musical entertainment will also be guaranteed throughout the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• les activités du forum des affaires agroalimentaires tout au long de la journée
• all-day agri-business forum
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：