プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avantageusement, le procédé selon l'invention permet ainsi de différencier le biomatériau des tissus mous environnants qui ont un signal intermédiaire (gris, lorsqu'ils ne sont pas nécrosés) ou un hyper-signal (lorsqu'ils sont oedèmatisés).
[0030] the process according to the invention thus advantageously makes it possible to differentiate the biomaterial from the surrounding soft tissues which have an intermediate signal (gray, when they are not necrotic) or a hypersignal when they are edematous.