検索ワード: hyperbranché (フランス語 - 英語)

le copolyamide hyperbranché obtenu est vitreux.
the hyperbranched copolyamide obtained is vitreous.

polymÈre hyperbranchÉ et son procÉdÉ de production
hyperbranched polymer and method for producing the same

polyéther dendritique hyperbranché et son processus de fabrication
hyperbranched dendritic polyether and process for manufacture thereof

composition d'obturation dentaire comportant un composé hyperbranché
dental filling composition comprising hyperbranched compound

le copolyamide hyperbranché non fonctionnalisé obtenu est appelé pahb/cooh.
the nonfunctionalized hyperbranched copolyamide obtained is called hbpa/cooh.

le polyamide hyperbranché à terminaisons acide carboxylique obtenu est vitreux et translucide.
the hyperbranched polyamide comprising carboxylic acid endings obtained is vitreous and translucent.

le copolyamide hyperbranché est vitreux et peut facilement être concassé en paillettes ou broyé.
the hyperbranched copolyamide is vitreous and may be readily crushed into flakes or ground.

copolymère hyperbranché comprenant des monomères sélectionnés, composition le comprenant, et procédé cosmétique
hyperbranched polymer comprising selected monomers, composition and cosmetic process

composition thermoplastique comprenant un additif polymère hyperbranché, articles réalisés à partir de ce matériau
thermoplastic composition comprising a hyperbranched polymer additive and articles made using said material

composition polymère thermoplastique comprenant un polymère hyperbranché, et articles réalisés à partir de cette composition
thermoplastic polymer composition comprising a hyperbranched polymer and articles made using said composition

le mélange est mis sous agitation mécanique et légèrement chauffé sous azote pour faciliter la dissolution du polyamide hyperbranché.
the mixture is stirred mechanically and is gently heated under nitrogen to facilitate the dissolution of the hyperbranched polyamide.

polymÈre hyperbranchÉ durcissable aux rayons actifs et composition de rÉsine durcissable aux rayons actifs utilisant celui-ci
active ray-curable hyperbranched polymer and active ray-curable resin composition using same

l'additif polymère hyperbranché fonctionnalisé, non compatible, est facile à mettre en oeuvre et économique.
the incompatible functionalized hyperbranched polymer additive is easy to use and economical.

les compositions de l'invention peuvent également comprendre toute combinaison de polymère thermoplastique étoile, h, arbre, copolyamide hyperbranché décrit ci-dessus.
the compositions of the invention can also comprise any combination of star-shaped, h-shaped or random tree thermoplastic polymer or hyperbranched copolyamide described above.

la matrice thermoplastique de l'invention peut également comprendre toute combinaison de polymère thermoplastique étoile, h, arbre, copolyamide hyperbranché décrit ci-dessus.
the thermoplastic matrix of the invention can also comprise any combination of star-shaped, h-shaped or tree thermoplastic polymer or hyperbranched copolyamide described above.

composition polymere thermoplastique comprenant un polymere hyperbranche, et articles realises a partir de cette composition
thermoplastic polymer composition comprising a hyperbranched polymer and articles made using said composition